「天候」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「天候」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「天候」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: tenkou

読み方: てんこう

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

天候

意味: 空の状態や気象条件を指す。

定義・言葉: 気候

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「天候」の定義と語源

日本語の「天候」（てんこう）は、特定の地域の気象条件や大気の状態を特定の期間にわたって指します。これは、一般的な文脈で気候を説明するために頻繁に使用され、「気候」（きこう）などの他の用語とは異なります。「気候」は、より広い意味で長期的な気象を指します。「天候」の使用は、現在の天気の状態や短期的な気象予報の両方を含むことができます。

原義的に、「天候」は二つの漢字から成り立っています：「天」(ten)は「空」や「天国」を意味し、「候」(kou)は「気候」や「季節」を意味します。漢字「天」は私たちの上にある何かの概念を表しており、自然や宇宙と一般的に関連しています。一方で、「候」はより複雑な歴史を持ち、元々は「覗く」や「待つ」の意味を表していましたが、気候や季節に関連する現代の意味に進化しました。したがって、この組み合わせは空や気候の観察や状態を示唆しています。

この表現の使用の起源は古代に遡り、気候の理解と予測が農業や航海にとって重要でした。特に日本では、農業社会が「天候」の注意深い観察に依存し、収穫や関連する活動を計画していました。気象学の発展により、この言葉はより科学的な精度で使用されるようになりましたが、日常的な文脈や非公式な場面でもその重要性は保たれています。

日常生活の状況での適用に加え、「天候」は天気予報や気候関連ニュースで一般的な言葉です。気候条件の変化は常に懸念されており、経済から日々のレジャーまで影響を与えます。したがって、「天候」のさまざまな影響と変化についての深い理解は現代生活において重要です。このように、気候の概念は普遍的ですが、その表現には日本における歴史的かつ現代的な重要性を反映する文化的なニュアンスや言語的な実践が含まれています。