「大家」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「大家」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「大家」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: ooya

読み方: おおや

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

大家

意味: 不特定多数の人が住んでいる家屋や建物。

定義・言葉: 家主;女将さん

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「大家」の定義と語源

日本語の「大家」(ooya)という言葉は、物件の所有者や地主を指す際によく使われます。この表現は、二つの異なる漢字「大」と「家」から成り立っています。「大」は「大きい」を意味し、「家」は「家」や「家族」を意味します。これらの漢字の組み合わせは、家の「大きな」または主要な責任者を表す考えを反映しており、通常他者に賃貸される物件の所有者を示しています。

「大家」の語源は古代に遡り、日本の社会組織は氏族や家族に基づいていました。土地や大きな家を持つ人々は、地域社会の権威者として見られていたため、この用語の重要性が生まれました。それは物質的な所有だけでなく、社会構造の中での責任感や地位をも包含しています。

「大家」 (ooya)は、現代の不動産所有者を指す用法に加え、文化的および歴史的な意味合いを持っています。日本の伝統的な社会において、この用語は一般的に大きな家族や一族の中での指導者を表し、家主が果たす社会的および経済的役割の重要性を強調していました。現在、日本が近代化する中で、この言葉は依然として歴史的な敬意と責任の一部を保持しており、より都市的で商業的な文脈でもそうです。