「大分」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「大分」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「大分」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: daibu

読み方: だいぶ

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

大分

意味: 日本の都道府県の一つ。

定義言葉: かなり;とても;とても

「大分」の定義と語源

「大分」(だいぶ)は、日常的に使用される日本語の表現で、「かなり」や「たくさん」という意味を持っています。この言葉の語源は、「大」(だい)という「大きい」や「非常に」を意味する漢字と、「分」(ぶ)という「部分」や「割合」として理解できる漢字の結合にさかのぼります。これらが組み合わさることで、大きな程度や範囲で何かが起こるという感覚を提供します。

文全体を日本語に翻訳することはできませんが、以下の内容を保持して提供します。 「大分」(だいぶ)は、日本語の一般的な文脈において、重要な変化や進展を表現するために頻繁に使用されます。この言葉の使用は非常に柔軟で、状況の改善からプロジェクトの進展、感情の変化に至るまで、さまざまな文脈で適用することができます。この使用の柔軟性は、「大分」を日常のコミュニケーションにおいて貴重な表現にしています。

歴史的な観点から見ると、「大分」という言葉の使用は、日本語が多くの漢字を取り入れた時代に起因しています。これらの漢字の導入と適応により、言語はニュアンスやさまざまな意味を持つ複合語を作成することが可能になりました。漢字「大」は大きさを示唆する部首であり、一方「分」は分割や部分を暗示します。これらが一緒になることで、大規模に現れるものや本質的なものを示すアイデアを表しています。

一般的な意味とは別に、「大分」という言葉は地名にも登録されており、同じ漢字で書かれる大分県があります。しかし、地理的な文脈においては、ローマ字表記と意味が異なることに注意することが重要です。この場合、特定の日本の場所を指しており、日常の使用における数量や範囲の意味ではありません。この区別は、日本語の豊かさと複雑さを示しています。同じ書き方の言葉が意味で大きく異なることがあります。「大分」という言葉をその使用方法や意味の変動を通じて探ると、日本語がその言語構成に深さを含むことの魅力的な例が明らかになります。

「大分」のポルトガル語訳

「大分」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: consideravelmente; muito; muito

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「大分」という言葉を調べることができます。

「大分」の英語訳

「大分」の英語での言い方:

英訳・英語: considerably;greatly;a lot

「大分」 の書き方・書き順・画数

以下は、「大分」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

大分を含む言葉

以下は大分の漢字を含む言葉です。

だいぶを含む言葉

以下は「だいぶ」と似た発音の言葉です。

単語大分を使った例文

以下に大分を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

大分」の使い方:

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

大分