「大した」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「大した」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「大した」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: taishita

読み方: たいした

品詞: 形容詞 (keiyoushi)

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

大した

意味: 物事が非常に重大である様子や、値打ちが非常に高いとされること。

定義言葉: かなり;大きい;重要;重要な;大したこと

「大した」の定義と語源

「大した」(taishita)という表現は、日本語で何か重要なことや意味のあることを表現するために頻繁に使用されます。その本質的な意味は「考慮すべき」や「大きい」といったもので、通常のものと比較して、物や出来事、特性の重要性や関連性を際立たせる文脈で使われます。この使い方により、この表現は日常の日本語において非常に汎用性が高く、一般的です。

エティモロジー的に、「大した」は二つの主要な要素から構成されています。漢字「大」(だいまたはおお)が「大きい」または「広い」という意味を持ち、形容詞の「した」(した)は動詞「する」の形から派生しており、何かが壮大な形で行われるというアイデアを示唆しています。これらの要素の組み合わせは、この表現が伝えようとする際立ったり注目されたりする品質を示しています。

「大した」という表現の使い方は、文脈によって異なる場合があります。時には、何かを称賛する肯定的な意味で使用され、「本当にすごい!」や「印象的だ!」というように使われます。一方で、否定的な意味で使用されることもあり、「大したことない」という表現は「大したことではない」や「特別なことではない」という意味になり、議論している事柄の重要性を軽視することを示します。

日常において、この表現は日常会話、書き言葉、さらにはメディアの中で現れ、人生のさまざまな側面の偉大さや無意味さを表現するための有用な方法です。その多様性と意味の深さが「大した」を日本語の中で不可欠な表現にしており、個人的および文化的な微妙な評価のニュアンスを反映しています。

「大した」のポルトガル語訳

「大した」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: considerável; grande; importante; significativo; um grande negócio

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「大した」という言葉を調べることができます。

「大した」の英語訳

「大した」の英語での言い方:

英訳・英語: considerable;great;important;significant;a big deal

「大した」 の書き方・書き順・画数

以下は、「大した」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

大したを含む言葉

以下は大したの漢字を含む言葉です。

たいしたを含む言葉

以下は「たいした」と似た発音の言葉です。

単語大したを使った例文

以下に大したを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

大した」の使い方:

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも形容詞 (keiyoushi)な単語がありますので、ご覧ください。

大した