「夥しい」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「夥しい」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「夥しい」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: obitadashii

読み方: おびただしい

品詞: 形容詞 (keiyoushi)

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

夥しい

意味: たくさんの量や数があること。

定義言葉: 豊富に;無数に

「夥しい」の定義と語源

日本語の単語「夥しい」(obitadashii)は、大量や豊富なものを表現するために使われる形容詞です。漢字の「夥」は、単独で広がりや数の多さを暗示することができ、「しい」という日本語の読み方が付加されることで、アイデアを形容詞に変えます。この表現は、空に輝く星の群れや、過剰に多くのタスクの雪崩のような数値や物体を特徴づけるために頻繁に使用されます。

語源的な観点から見ると、この組み合わせは日本語に深く根付いた要素から派生しています。漢字「夥」は古い起源を持ち、数多くの数字や非常に大型の山に関連しています。このことは、全体としての言葉の起源と概念に一致しています。この言語記号の組み合わせが、伝えたいアイデアを視覚的にどのように反映しているかを観察するのは興味深いことです。それは見た目だけでなく、発音されたときの言葉の音でも同様です。

「夥しい」の日本語のスピーチや文学における使用は一般的で多様です。しばしば劇的なシナリオを描写するために使われ、広がりの視覚的かつ感情的な感覚を呼び起こします。物理的な文脈だけでなく、アイテムの豊富さがある場面だけでなく、この言葉は強い感情や感情を表すための比喩的な方法でも使われることがあります。年月が経つにつれて、この言葉は日本語の中でその重要性を保ち続けており、人間と自然の体験を適切に要約する用語を保存する文化的な持続性を示しています。

「夥しい」の文字通りの使用に加えて、詩的な文脈で大きさのアイデアを喚起するために使うことができます。詩や歌では、この言葉は数だけでなく、人間の経験の広がりを示唆することがあります。これは、日本語の語彙の柔軟性と、言葉を通じて洗練されたニュアンスを表現する話者の創造性を示しています。

「夥しい」のポルトガル語訳

「夥しい」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: abundantemente; inumeravelmente

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「夥しい」という言葉を調べることができます。

「夥しい」の英語訳

「夥しい」の英語での言い方:

英訳・英語: abundantly;innumerably

「夥しい」 の書き方・書き順・画数

以下は、「夥しい」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

夥しいを含む言葉

以下は夥しいの漢字を含む言葉です。

おびただしいを含む言葉

以下は「おびただしい」と似た発音の言葉です。

単語夥しいを使った例文

以下に夥しいを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

夥しい」の使い方:

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも形容詞 (keiyoushi)な単語がありますので、ご覧ください。

夥しい