「地盤」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「地盤」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「地盤」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: jiban

読み方: じばん

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

地盤

意味: 建物や土木構造物の基礎や基盤となる土地や地面のこと。

定義・言葉: （フロア

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「地盤」の定義と語源

「地盤」（じばん）は二つの漢字の組み合わせです：「地」と「盤」。漢字「地」は「地面」や「土地」を意味し、「盤」は「板」や「基盤」を指します。これらの文字が一緒になることで、「土地」や「基盤」として翻訳される用語が作られます。この組み合わせは、他の要素が構築できるような堅固で安定したもの、つまり土壌や基礎のアイデアを表しています。

実際には、「地盤」は特に建設やエンジニアリングの文脈において、土壌の品質や状態を表現するために頻繁に使用されます。「地盤」の評価は、建物、橋、およびその他の構造物の建設において重要であり、不適切な土壌は深刻な構造上の問題を引き起こす可能性があります。この用語はまた、何かの基盤や支えを示す比喩的な意味でも使われることがあり、理論の基礎や企業の経済的基盤などを指すことがあります。

「地盤」という言葉の起源は、日本文化に深く根ざしており、土壌の性質を理解し尊重することに歴史的な重要性があります。これは、日本のように地震などの自然災害が一般的な国では特に重要です。ここでは、「地盤」の堅固さが安全と災害の間に文字通り違いをもたらすことがあります。この言葉を理解することは、建設、地質学、または日本の日常生活の比喩に関わるテーマを探求する誰にとっても不可欠です。