「土」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「土」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「土」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: tsuchi
読み方: つち
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 地球の表層を構成する主要な要素の一つ。
定義・言葉: 地球;地面
「土」の定義と語源
日本語の「土」という言葉は「つち」（tsuchi）と読み、主に土壌、地面、または床を指します。この漢字は日本語において重要であり、さまざまな文脈や表現に現れます。「土」の語源は古代中国の漢字に遡り、このシンボルは土や土の丘のスタイライズされた画像を表していました。その縦の線は広がる土壌を表し、横の線は表面を象徴しています。
日本の文化において、「土」には多くの意味があります。たとえば、この言葉は五大元素の1つである地球を指すことができ、火、水、木、金とともに、東洋哲学や風水において非常に重要です。さらに、「土」は肥沃な土壌を意味することもあり、日本のような深い農業の伝統を持つ国にとって不可欠なものです。異なる方言や地域では、この用語の使い方が異なる場合があり、日常言語におけるその重要性が際立っています。
バリエーションと一般的な使用法
- 「土曜日」(どようび, doyoubi) - 土曜日は文字通り「地球の日」を意味する。
- 「土壌」(どじょう, dojou) - 土壌または耕作可能な土地を指します。
- 「土砂」(どしゃ, dosha) - 土砂は、一般的に地滑りを指して、泥や堆積物を意味します。
- 「土地」(とち, tochi) - 所有地または敷地を指すために使用されます。
「土」は複合語に使われるだけでなく、日本の生活と文化にとって不可欠な部分でもあります。農業祭りに存在し、土地の豊かさと生命を支える能力について語る物語や神話のテーマにもなっています。土壌とそのバリエーションの理解は、都市の計画や、何世紀にもわたって崇拝されてきた伝統的な農業にも反映されています。
最後に、「土」という言葉や表現における存在は、人間と土地の相互依存性を際立たせており、自然との調和の取れた共存という日本の哲学を反映しています。古代から、日本人は「土」を尊重し、世話をするように教えられてきました。それは生命と繁栄の源として認識されています。要するに、言葉「つち」は小さいですが、日本の文化と言語においては巨大な意味を持っています。
「土」のポルトガル語訳
「土」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: terra; solo
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「土」という言葉を調べることができます。
「土」の英語訳
「土」の英語での言い方:
英訳・英語: earth;soil
「土」 の書き方・書き順・画数
以下は、「土」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
土を含む言葉
以下は「土」の漢字を含む言葉です。
つちを含む言葉
以下は「つち」と似た発音の言葉です。
単語「土」を使った例文
以下に「土」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「土」の使い方:
土手を歩くのは気持ちがいいです。
Dote wo aruku no wa kimochi ga ii desu
英語で:
It is pleasant to walk on the dike.
Walking along the shore is pleasant.
ポルトガル語で:
É agradável caminhar no dique.
Andar na margem é agradável.
土木工事は大切な社会インフラの一つです。
Doboku kouji wa taisetsu na shakai infra no hitotsu desu
英語で:
Civil engineering is one of the important social infrastructures.
Civil engineering is one of the important social infrastructure.
ポルトガル語で:
A engenharia civil é uma das infraestruturas sociais importantes.
A engenharia civil é uma das importantes infraestrutura social.
風土は文化を形成する重要な要素です。
Fūdo wa bunka o keisei suru jūyōna yōso desu
英語で:
Conxon is an important factor in the formation of a culture.
ポルトガル語で:
Conxon é um fator importante na formação de uma cultura.
土俵に上がる
dobyo ni agaru
英語で:
climb into the sumo ring.
Go to the ring
ポルトガル語で:
subir no ringue de sumô.
Vá para o anel
売店でお土産を買いました。
Baiten de omiyage wo kaimashita
英語で:
I bought souvenirs at the souvenir shop.
I bought a souvenir at the stall.
ポルトガル語で:
Comprei lembranças na loja de souvenirs.
Comprei uma lembrança na barraca.
国有地は国が所有する土地のことです。
Kokuyūchi wa kuni ga shoyū suru tochi no koto desu
英語で:
National land refers to land owned by the government.
State-owned land is land owned by the country.
ポルトガル語で:
Terra nacional refere-se a terras de propriedade do governo.
A terra de propriedade do Estado é a terra de propriedade do país.
土を耕すことは偉大な仕事です。
tsuchi wo tagayasu koto wa idai na shigoto desu
英語で:
Cultivating the land is a great job.
Coating soil does a great job.
ポルトガル語で:
Cultivar a terra é um trabalho grandioso.
O solo de revestimento é um ótimo trabalho.
この土地の面積はどのくらいですか？
Kono tochi no menseki wa dono kurai desu ka?
英語で:
What is the area of this land?
What is the area of this land?
ポルトガル語で:
Qual é a área deste terreno?
Qual é a área desta terra?
この土地には古い神社があります。
Kono tochi ni wa furui jinja ga arimasu
英語で:
There is an old shrine in this land.
ポルトガル語で:
Há um santuário velho nesta terra.
この土地は荒廃している。
Kono tochi wa kouhai shite iru
英語で:
This land is in ruins.
This land is devastating.
ポルトガル語で:
Esta terra está em ruínas.
Esta terra é devastadora.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
German 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
