「団地」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「団地」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「団地」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: danchi

読み方: だんち

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

団地

意味: 集合住宅が集まってできた住宅地。

定義言葉: 集合住宅

「団地」の定義と語源

語源と起源

「団地」という言葉(ローマ字:danchi)は、二つの漢字から成り立っています。「団」(dan)は「グループ」または「団体」を意味し、「地」(chi)は「土地」または「場所」を意味します。したがって、語源的には「団地」は「グループの場所」または「コミュニティの土地」を指します。この用語は、都市が発展し、都市化が大幅に進んだ戦後の日本で人気を得ました。

定義と使用

「団地」は、複数のアパートユニットを収容する住宅複合体や建物群を指すために使用されます。日本では、これらの複合体は一般的に地方自治体や地域の協会によって建設され、管理されており、急成長する都市の人口に対して手頃で機能的な居住空間を提供することを目的としています。「団地」は、20世紀中頃から日本の都市計画の重要な部分であり、農村地域から都市への移住が進む中で共同住宅の必要性が高まりました。

用語のバリエーションと現在の用法

「団地」は伝統的に住宅団地を指しますが、その概念は年月と共に進化してきました。今日では、小規模な集合体から複数の建物を持つ大規模なエリアに至るまで、さまざまな形とサイズの「団地」を見ることができます。現代日本の文化において、「団地」に住むことはノスタルジーを呼び起こす可能性があり、これらの建物の多くは数十年の歴史を持っています。さらに、「団地妻」(danchi-zuma)という表現は、これらの住宅団地に住む主婦を指し、さまざまな日本のメディアで繰り返し取り上げられるテーマです。

「団地」のポルトガル語訳

「団地」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: Apartamentos de várias unidades

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「団地」という言葉を調べることができます。

「団地」の英語訳

「団地」の英語での言い方:

英訳・英語: multi-unit apartments

「団地」 の書き方・書き順・画数

以下は、「団地」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

団地を含む言葉

以下は団地の漢字を含む言葉です。

だんちを含む言葉

以下は「だんち」と似た発音の言葉です。

単語団地を使った例文

以下に団地を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

団地」の使い方:

団地に住んでいます。

Danchi ni sunde imasu

英語で:

I live in a housing complex.

I live in a housing complex.

ポルトガル語で:

Eu moro em um conjunto habitacional.

Eu moro em um complexo habitacional.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

団地