「回り」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「回り」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「回り」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: mawari
読み方: まわり
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 周囲を中心に動くこと。
定義・言葉: 周;環境;循環
言い換え・類語: 周り; まわり; 環り; 巡り; 周囲
「回り」の定義と語源
回りとは、「回転」、「方向転換」、「回路」、「回転」、「円運動」などと訳される日本語です。この言葉は漢字の「回」と「進行中の動作を表す助詞」から構成されています。 「回」という字は口と囗を合わせたもので、もともとは柵の中で話す口の姿を表していました。時間が経つにつれて、この漢字は「曲がりくねる」または「方向転換する」という考えを表すために使用されるようになりました。助詞「り」は、動詞によって表現される動作が進行中であることを示すために使用されます。 日本語の文脈では、「回る」という言葉は、物体の円を描く動き、歯車の回転、点の周りの人や車両の進路などを表すさまざまな状況で使用できます。「回り」のポルトガル語訳
「回り」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: circunferência; ambiente; circulação
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「回り」という言葉を調べることができます。
「回り」の英語訳
「回り」の英語での言い方:
英訳・英語: circumference;surroundings;circulation
「回り」 の書き方・書き順・画数
以下は、「回り」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
回りを含む言葉
以下は「回り」の漢字を含む言葉です。
まわりを含む言葉
以下は「まわり」と似た発音の言葉です。
単語「回り」を使った例文
以下に「回り」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「回り」の使い方:
身の回りの世話をする。
Mino mawari no sewa wo suru
英語で:
Take care of things around yourself.
Take care.
ポルトガル語で:
Cuidar das coisas ao redor de si mesmo.
Cuide-se.
回り道をしても目的地に着く。
Mawari michi wo shitemo mokutekichi ni tsuku
英語で:
Even taking a detour
Even if you take a detour, you will reach your destination.
ポルトガル語で:
Mesmo fazendo um desvio
Mesmo se você fazer um desvio, chegará ao seu destino.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
