「合流」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「合流」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「合流」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: gouryuu

読み方: ごうりゅう

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

合流

意味: 複数のものが一つになって一つになること。

定義・言葉: 合流;団結;電話をかける。マージ

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「合流」の定義と語源

「合流」(gouryuu)という言葉は、二つの漢字「合」と「流」から成り立っています。最初の漢字「合」(gou)は「結合」、「合体」または「組み合わせ」を意味します。次の漢字「流」(ryuu)は「流れ」、「潮流」または「動き」を指します。これらが組み合わさることで、「合流」や「流れの接合」といった概念が形作られます。この用語は、二つの川が出会い、一緒に流れる地点を説明するためによく使われますが、その使用範囲はさまざまです。

日常の言語では、「合流」は人々の集まりを説明するために使われます。例えば、二つのグループや個人が出会って一つのユニットを形成する時です。したがって、特定の場所で友人や同僚と会うという文脈でこの表現をよく耳にします。流動性と団結の概念は強く存在し、構成する漢字の語源を反映しています。

用語の起源は、漢字の伝統的な使用にさかのぼります。自然や社会の要素が、意味の合成を持つ文字を通じて広く表現されていました。「合」の「結合」と「流」の「流れ」など、意味の結合は、複雑な概念をより単純な意味の組み合わせによって頻繁に表現する日本語の視覚的かつ記述的な特徴を示しています。この慣行は、現代日本語において新しい用語を形成する際にも依然として一般的です。

さらに、「合流」はその変化を通じて異なる形を取り、その使用と理解を拡大します。交通においては、例えば道路の収束や車線の合流を示すために使用されます。より比喩的な文脈では、異なるアイデアや学問が共通の土壌を見出す状況を描写するために使用され、再び日本語の語彙の適応性と豊かさを示しています。