「可能」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「可能」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「可能」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: kanou
読み方: かのう
品詞: 名詞形容詞
L: Campo não encontrado.
意味: 可能(かのう):実現することができること。
定義・言葉: 可能;実行可能;実行可能な
言い換え・類語: できる; ありうる; あり得る; 可行; 可能性; 可能である
「可能」の定義と語源
日本語の「可能」という言葉は、「可能」を意味する表意文字「可」と「能力」を意味する「能」で構成されています。これらは一緒になって「可能性」または「可能性」という意味を形成します。この言葉は、何かが実行可能である、または実現可能であるという考えを表現するためによく使用されます。語源的には、「可」は古中国語に由来し「力」を意味し、「能」は中期中国語に由来し「技能」を意味します。 「可能」という言葉は、日常用語から専門用語、学術用語まで、さまざまな場面で広く使われています。「可能」のポルトガル語訳
「可能」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: possível; viável; viável
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「可能」という言葉を調べることができます。
「可能」の英語訳
「可能」の英語での言い方:
英訳・英語: possible;practicable;feasible
「可能」 の書き方・書き順・画数
以下は、「可能」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
可能を含む言葉
以下は「可能」の漢字を含む言葉です。
かのうを含む言葉
以下は「かのう」と似た発音の言葉です。
単語「可能」を使った例文
以下に「可能」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「可能」の使い方:
過労は健康に悪影響を与える可能性がある。
Karō wa kenkō ni aku eikyō o ataeru kanōsei ga aru
英語で:
Excessive work can have a negative effect on health.
ポルトガル語で:
O excesso de trabalho pode ter um efeito negativo na saúde.
膨脹した経済は持続可能ではない。
Bōchō shita keizai wa jizoku kanō de wa nai
英語で:
肥大化した経済は持続可能ではありません。
The expanded economy is not sustainable.
ポルトガル語で:
Uma economia inchada não é sustentável.
A economia expandida não é sustentável.
細菌は病気を引き起こす可能性があります。
Saikin wa byouki wo hikiokosu kanousei ga arimasu
英語で:
Bacteria can cause illness.
Bacteria can cause illness.
ポルトガル語で:
Bactérias podem causar doenças.
As bactérias podem causar doenças.
欠乏は健康に悪影響を与える可能性があります。
Kekkou wa kenkou ni aku eikyou wo ataeru kanousei ga arimasu
英語で:
Lack of it can have a negative effect on health.
Laws can have a negative effect on your health.
ポルトガル語で:
A falta pode ter um efeito negativo na saúde.
As leis podem ter um efeito negativo na sua saúde.
改善することは常に可能です。
Kaizen suru koto wa tsune ni kanō desu
英語で:
It is always possible to improve.
ポルトガル語で:
É sempre possível melhorar.
兵器は戦争を引き起こす可能性がある。
Heiki wa sensou wo hikio kosu kanousei ga aru
英語で:
Weapons have the potential to cause war.
ポルトガル語で:
As armas têm o potencial de causar guerra.
不潔な人は健康に悪影響を与える可能性があります。
Fuketsu na hito wa kenkō ni aku eikyō o ataeru kanōsei ga arimasu
英語で:
A dirty person can have a negative impact on health.
Dirty people can have a negative effect on health.
ポルトガル語で:
A pessoa suja pode ter um impacto negativo na saúde.
Pessoas sujas podem ter um efeito negativo na saúde.
この木の枝は折れる可能性がある。
Kono ki no eda wa oreru kanōsei ga aru
英語で:
This branch of the tree has the possibility of breaking.
The branches of this tree can break.
ポルトガル語で:
Esta ramificação da árvore tem a possibilidade de quebrar.
Os galhos desta árvore podem quebrar.
このガラスは割れる可能性がある。
Kono garasu wa wareru kanōsei ga aru
英語で:
This pane has the possibility of breaking.
This glass could break.
ポルトガル語で:
Esta vidraça tem a possibilidade de quebrar.
Este copo pode quebrar.
この問題は重大な影響を与える可能性がある。
Kono mondai wa juudai na eikyou wo ataeru kanousei ga aru
英語で:
This issue has the potential to have a significant impact.
This issue can have a significant impact.
ポルトガル語で:
Este problema tem o potencial de ter um impacto significativo.
Esse problema pode ter um impacto significativo.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞形容詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞形容詞な単語がありますので、ご覧ください。