「反発」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「反発」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「反発」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: hanpatsu

読み方: はんぱつ

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

反発

意味: 他の物や力に対して抵抗したり跳ね返ったりすること。

定義言葉: 撃退する。回復する;回復する;反対する

「反発」の定義と語源

「反発」の語源と構成

日本語の「反発」(はんぱつ)の言葉は、2つの漢字「反」と「発」で構成されています。「反」(はん)は「反対」や「戻る」という意味を持ち、「発」(ぱつ)は「発信」や「出発」という意味があります。これらの漢字の組み合わせは、何かに対して反応したり、抵抗するという考えを表しています。「反発」の構成は、抵抗と行動のダイナミクスを示しており、一つの表現に encapsulated されています。

言葉の定義と使用

「反発」は一般的に、力や出来事に対する反応、抵抗または対立の概念を指します。社会的文脈では、アイデアや政策に対する抵抗を説明することができますが、物理学では物体間の反発力、例えば磁気や弾性現象に関連している場合があります。この用語の多様性は、社会的議論から科学的説明に至るまで、さまざまな文脈に適用できることを示しています。

歴史的および文化的背景

歴史的に、「反発」に表現された反対と抵抗の概念は、日本の歴史のさまざまな段階で見ることができ、内部の対立や外部の影響への抵抗を示しています。文化的には、反応や反発の概念は、日本の生活の多くの側面、社会的なマナーから対立や問題解決へのアプローチまで、重要な役割を果たしています。「反発」はしたがって、物理的または社会的な行動を表す言葉だけでなく、人間の相互作用と対立と和解のダイナミクスについての反映でもあります。

「反発」のポルトガル語訳

「反発」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: repelir; recuperar; recuperar; opor -se

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「反発」という言葉を調べることができます。

「反発」の英語訳

「反発」の英語での言い方:

英訳・英語: repelling;rebound;recover;oppose

「反発」 の書き方・書き順・画数

以下は、「反発」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

反発を含む言葉

以下は反発の漢字を含む言葉です。

はんぱつを含む言葉

以下は「はんぱつ」と似た発音の言葉です。

単語反発を使った例文

以下に反発を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

反発」の使い方:

反発する力が強いです。

Hanpatsu suru chikara ga tsuyoi desu

英語で:

The repulsion force is strong.

I have a strong repulsion.

ポルトガル語で:

A força de repulsão é forte.

Eu tenho uma forte repulsão.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

反発