「厳密」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「厳密」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「厳密」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: genmitsu

読み方: げんみつ

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

厳密

意味: 文法的に正確で間違いがないこと。

定義言葉: 厳しい;近い

「厳密」の定義と語源

単語「厳密」(genmitsu)は、日本の文脈で非常に正確または厳密なものを表すために頻繁に使用されます。この用語の語源は、漢字「厳」と「密」から来ています。イデオグラム「厳」(gen)は厳格さや厳しさを意味し、「密」(mitsu)は密度や近さを示します。これらは一緒に、厳格な正確さや逸脱を許さない厳しいシステムの概念を伝えています。

その言葉は、結果の整合性にとって正確さが重要な科学や技術のような高精度が求められる文脈で広く使用されています。科学的手順、安全基準、厳格な遵守を必要とする規制を説明することもあります。日常生活において、「厳密」は正確な検証や例外を許さない遵守を強調するために使われ、細部への注意の重要性を強化します。

歴史的に、イデオグラムの起源は日本の重要な文化的要素を反映しています。漢字「厳」は、伝統的な日本社会に影響を与えた儒教の行動規範にしばしば関連付けられる規律と権威の本質を捉えています。一方、「密」は、親密さと緻密さを要求するアイデアや実践の継続性を示唆しています。このように、用語「厳密」におけるこれらの要素の組み合わせは、精度と規範および確立された実践に対する厳格な遵守に置かれた文化的価値を表現しています。

文化と言語における使用

「厳密」には技術的および科学的な使用の他に、日本の日常言語でも存在し、学術的なスピーチや財務部門での監査の詳細説明、さらには細部が重要なさまざまな分野で使用されています。厳格な精度の概念は日本の文化に深く根ざしており、生活のさまざまな側面における細かいディテールや正確さへの appreciation を反映しています。

「厳密」のポルトガル語訳

「厳密」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: rigoroso; perto

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「厳密」という言葉を調べることができます。

「厳密」の英語訳

「厳密」の英語での言い方:

英訳・英語: strict;close

「厳密」 の書き方・書き順・画数

以下は、「厳密」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

厳密を含む言葉

以下は厳密の漢字を含む言葉です。

げんみつを含む言葉

以下は「げんみつ」と似た発音の言葉です。

単語厳密を使った例文

以下に厳密を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

厳密」の使い方:

厳密な計算が必要です。

Ginmitsu na keisan ga hitsuyou desu

英語で:

We need accurate calculations.

Rigorous calculations are required.

ポルトガル語で:

Precisamos de cálculos precisos.

Cálculos rigorosos são necessários.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

厳密