「危ぶむ」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「危ぶむ」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「危ぶむ」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: ayabumu

読み方: あやぶむ

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

危ぶむ

意味: 危険な状況や未来を予想し不安に感じること。

定義・言葉: を恐れ;恐れを抱く。疑問を持ってください。容疑者

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「危ぶむ」の定義と語源

日本語の「危ぶむ」(ayabumu)という言葉は、危険や不確実なものに対する懸念や不安を表すために使われます。この言葉の語源は、危険、リスク、または脅威に頻繁に関連付けられる漢字「危」(ki)に遡ります。日本語の訓読みでは、この漢字は「aya」と読み、接尾語「ぶむ」は行動や態度のニュアンスを加えます。したがって、「危ぶむ」は「懸念を持って行動する」または「恐れる」と理解することができます。

「危ぶむ」という表現は、日常のさまざまな状況で使われることができ、特に何かが計画通りに行かない可能性がある場合や、差し迫った危険が存在する場合に適しています。文脈において、この懸念は人生のさまざまな側面に広がります。例えば、金融投資や人間関係、さらには健康に関する問題などです。この言葉は、潜在的な逆境に対する慎重な態度を示しています。

「危ぶむ」という動詞の使い方は、日常会話の中でその重さや意図が異なる場合があります。例えば、カジュアルな会話で誰かが「ayabumu」と表現すると、未来の計画に対する軽い心配やためらいを示すことがあります。しかし、より真剣な文脈では、この言葉は重大なリスクがある状況に対する警告を示唆することがあります。重要なのは、この言葉が危険を予測し、将来に備えるという人間の本質を捉え、多様な生活の領域で保護の仕組みとして機能しているということです。