「危うい」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「危うい」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「危うい」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: ayaui

読み方: あやうい

品詞: 形容詞 (keiyoushi)

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

危うい

意味: 危険や危急であること。

定義・言葉: 危険な;致命的;深刻な;不確かな;信頼できない。足を引きずっている。狭い;次;注意深い！

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「危うい」の定義と語源

日本語の「危うい」(ayaui)という言葉は、危険や差し迫ったリスクの概念を伝える形容詞です。その語源は、「危」という漢字に行き着き、これは危険、リスク、または危機の意味を持っています。この漢字は、警戒や注意を要する状況に関連してよく使われ、何かの安全性や成功に対する差し迫ったリスクがある場合に用いられます。したがって、この言葉は危険または疑わしい状況を説明するために使用され、不確実性や不安定性を示します。

フィロロジー的に、この表現は2つの主要な要素に分かれます。まず、根「危」（ki, ayau）があり、それが接尾辞「うい」（ui）と組み合わさることで「アヤウイ」（あやうい）という形容詞に変わります。日本語の言語学を学ぶ上で、接尾辞がどのように言葉のトーンやクラスを変えるかを理解することは重要であり、それは言語の構文と形態論にとって不可欠な特徴です。このように、「あやうい」は潜在的に不利または警戒が必要な状況を説明するのに広く役立ちます。

歴史的に、「危うい」という概念は、日本の封建時代の自然的および社会的なダイナミクスに起源を持ち、危険を予測することが生存のために不可欠でした。この歴史的な文脈を超えて、現代の使用においても、この言葉は依然として重要であり、気象学からニュースに至るまで、さまざまな分野でリスクを伝えるために使用されています。いくつかのバリエーションには、「危機」(kiki)のような複合語における漢字の組み合わせが含まれ、この用語は物理的な危険だけでなく抽象的なものも含んでおり、日常的な状況からより複雑な問題までを網羅しています。