「包む」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「包む」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「包む」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: kurumu

読み方: くるむ

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

包む

意味: 何かを巻いたり覆ったりして、中身を外部から隠すこと。

定義・言葉: 飲み込まれる。参する;終わる;曲げる;荷物を詰めるために

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「包む」の定義と語源

日本語の「包む」（tsutsumu）という言葉とそのバリエーション「くるむ」（kurumu）は、何かを包むまたは覆う行為を指します。両方の言葉は、中心的な「巻く」というアイデアを共有していますが、文脈によって使用方法が異なることがあります。「包む」という言葉は、単一の漢字「包」で構成されており、これは他の包むまたは保護することに関連する場合にも使用されます。この漢字は、包むという部首と口の部首で構成されており、完全に覆うというアイデアを示唆しています。

歴史的に、「包む」の使用は古代日本に遡ります。当時、物を布や紙で包む技術は日常生活において不可欠でした。風呂敷のようなラッピングの伝統は、包むという概念が日本文化においていかに重要であるかを示す一例です。一方、「くるむ」は通常ひらがなで書かれ、口語的な使用が一般的であり、よりカジュアルまたは注意深い包装を示唆するニュアンスがやや異なります。

現代の日本社会では、これらの言葉は物理的な文脈だけでなく、比喩的に使用されます。例えば、誰かが感情や特定の環境に「包まれている」と描写するために使われることがあります。したがって、「包む」と「くるむ」は意味の核心を共有しているものの、それらの適用の微妙さは日本語の豊かさと柔軟性についての洞察を提供します。