katsu [勝つ]の意味
勝つ
かつ
Romaji: katsu
N5
勝つとは何か？
翻訳と意味
戦いや競技で相手に打ち勝ち、勝利を得ること。
定義
競争・戦いの場で、他者より上の結果を得ること。
タイプ
動詞
書き順
意味
- 戦いや競技などの場で相手に勝つこと。
- 結果としての勝利を得ること。
- 比喩的に、状況で有利な結果を得ること。
他の言語での意味
- pt: vencer, triunfar, ganhar
構成
- 部首 力
- 意味 勝つことを表す漢字。戦いと勝利の結びつきを表す字形と解される。
用法
- 文脈: 競技や戦いの場で使われる動詞。例: 彼は試合で勝つ。
- 用法のニュアンス: 勝利を強調する語で、努力・戦略・準備の要素を含む。
- 口語と文語: 口語では「勝つぞ！」、丁寧な場では「勝つ見込みが高い」など。
💡 ヒント
- 覚え方: 力を象徴する右部の特徴を思い出し、勝利は力で掴むというイメージを持つと覚えやすい。
関連語
- 打ち勝つ — 対戦を打ち負かして勝つ。
- 勝利する — 勝つという結果を得る。
- 克つ — 古語・文語で同義。
- 敗れる — 反義語。
