「劣る」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「劣る」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「劣る」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: otoru

読み方: おとる

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

劣る

意味: 他よりも優れていない。

定義・言葉: 後ろにいてください。未満である

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「劣る」の定義と語源

語源と起源

日本語の「劣る」（おとろ）は、"inferior"、"defeituoso"または"fraco"を意味する漢字「劣」で構成されています。この漢字は「少」という部首が含まれており、"pouco"や"menos"を表し、質や量が少ないことを示唆しています。「おとろ」という読みは訓読みであり、これは日本語のネイティブな読み方であることを示しており、対照的に音読みは漢字の中国語の元の発音に基づいています。

定義と使用

「劣る」（otoro）は「劣る」や「超える」を意味する第1群（五段）動詞です。これは、日本の日常会話で広く使用される表現で、何かや誰かが他に及ばない状況を説明するために使われます。これは、スポーツや学業などの個人的なスキルの比較から、製品やサービスの質に至るまで、さまざまな文脈に適用される可能性があります。

文化的文脈と応用

日本文化は社会的調和と個人の優秀さを非常に重視しているため、「劣る」(otoro)という概念は挫折感や挑戦の感情を伴うことがあります。しかし、この言葉には完全に否定的な意味合いはなく、継続的な向上や自己成長の追求を促すことができます。この言葉は、学校や企業など、学びや進歩が奨励される文脈でよく見られます。