「写し」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「写し」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「写し」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: utsushi

読み方: うつし

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

写し

意味: ものの形や様子などをそのまま描写すること。

定義言葉: コピー;重複;ファクシミリ;転写

「写し」の定義と語源

「写し」(utsushi)という単語は、日本語において「コピー」や「模倣」の概念にさかのぼる興味深い語源を持っています。漢字「写」は中国に由来し、「再現する」や「転写する」という意味です。日本語では、この表現は、書類のコピーや芸術作品の再現など、他のものから複製または重複されたものを説明するために使用されます。

歴史的に、重要な文書を正確にコピーする必要性は非常に重要でした。特に高度な印刷技術が存在しなかった時代においてはそうでした。したがって、「写し」という用語は忠実さと正確性を意味するようになりました。この概念はまた、カリグラフィーや絵画などの文化的慣習にも関連しており、モデルや作品の「写し」を忠実に作成するスキルは非常に高く評価されていました。

日常生活において、「写し」は、コピーや現代の技術デバイスにおけるスキャン機能を指すなど、さまざまな文脈で使用されることがあります。正確な再現を通じて何かの本質を捉える能力は、日本文化に根付いた中心的なテーマであり、最先端のコピーおよび印刷技術を通して反映されています。

「写し」のポルトガル語訳

「写し」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: cópia; duplicar; fac-símile; transcrição

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「写し」という言葉を調べることができます。

「写し」の英語訳

「写し」の英語での言い方:

英訳・英語: copy;duplicate;facsimile;transcript

「写し」 の書き方・書き順・画数

以下は、「写し」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

写しを含む言葉

以下は写しの漢字を含む言葉です。

うつしを含む言葉

以下は「うつし」と似た発音の言葉です。

単語写しを使った例文

以下に写しを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

写し」の使い方:

この書類の写しを取ってください。

Kono shorui no utsushi o totte kudasai

英語で:

Please make a copy of this document.

Please get a copy of this document.

ポルトガル語で:

Por favor, faça uma cópia deste documento.

Por favor, pegue uma cópia deste documento.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

写し