「再発」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「再発」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「再発」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: saihatsu

読み方: さいはつ

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

再発

意味: 同じ問題や症状が再び現れること。

定義・言葉: 引き返します。再発;再発

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「再発」の定義と語源

再発 (saihatsu)は「再び」または「再発」という意味の日本語名詞です。この単語は2つの漢字で構成されています。再は「再び」または「もう一度」という意味を持ち、発は「始まり」「出現」または「緊急事態」という意味です。これらの文字が結びつくことで、再び起こること、つまり医療条件が再び現れる場合や、一定の期間の後に問題が再発する場合のアイデアが伝えられます。

語源的に、再 (sai) は繰り返しや更新された行動を示すための使用に由来し、継続性やサイクルを表す言葉に共通しています。漢字発 (hatsu) は、しばしば開始や動的な行動に関連付けられ、「出発」や「発射」のような意味を持ちます。このように、組み合わせはイベントの再現や出現を強調します。この文法構造は日本語で典型的であり、2つの漢字が一緒になることで各要素の基本的な意味が拡張されます。

実用的な使用において、再発は医学的な文脈でしばしば使用され、癌や感染症のように再発する病気のケースに見られます。また、システムの「問題の再発」やプロジェクト内の合併症の再発など、より広い状況でも現れる可能性があります。再発の概念は、完全に解決されていない何かの重要性を強調し、新たなエピソードを監視したり防止したりする重要性を際立たせます。たとえば、ビジネスの文脈では、再発するエラーや故障を防ぐための戦略が実施されることがあります。