「再来週」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「再来週」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「再来週」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: saraishuu
読み方: さらいしゅう
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 再来週(さらいしゅう)- 今週の翌々週。
定義・言葉: 再来週
「再来週」の定義と語源
用語「再来週」(saraishuu)は、「2週間後」または「次の週の後の週」を意味する日本語の表現です。この言葉の語源は、3つの漢字から成り立っています。「再」は「再び」または「繰り返し」を意味し、「来」は「来る」または「次」を意味し、「週」は「週」を表します。これらの漢字を合わせると、文字通り「再び来る週」または「次の次の週」を意味する表現が形成されます。
「再来週」は、次の週ではなく、その次の週を指すため、日本語の日常でよく使用される表現です。この言葉は、特に翌週ではなくその次の週に行われる予定や予定表の際に便利です。「来週」(raishuu)と自動的に区別することで、日本語の時間の理解と整理を容易にすることができます。
「再来週」の使い方は、公式な場面でもカジュアルな場面でも非常に一般的です。例えば、イベントや会議の計画を立てる際、家族や旅行の計画を話し合う際、さらには教室や職場でも使われます。「再来週」のような時間的表現に慣れていることで、日本語でのコミュニケーションがより正確になり、時間に関する混乱を避けることができます。
日本語では、時間の概念は非常に具体的に表現され、目的とする時間を明確にするのに役立つ豊富な語彙があります。「再来週」の他にも、「先週」(senshuu) は先週を指し、「再来月」(saraigetsu) は次の次の月を指します。これらの言葉の構造を理解することは、言語の学習と習得に役立つだけでなく、日本の文化や時間の捉え方についての洞察を提供します。
「再来週」のポルトガル語訳
「再来週」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: semana depois do próximo
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「再来週」という言葉を調べることができます。
「再来週」の英語訳
「再来週」の英語での言い方:
英訳・英語: week after next
「再来週」 の書き方・書き順・画数
以下は、「再来週」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
再来週を含む言葉
以下は「再来週」の漢字を含む言葉です。
さらいしゅうを含む言葉
以下は「さらいしゅう」と似た発音の言葉です。
単語「再来週」を使った例文
以下に「再来週」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「再来週」の使い方:
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。