teiryuujo [停留所]の意味

停留所
ていりゅうじょ
Romaji: teiryuujo

停留所とは何か？

翻訳と意味

停車する場所

定義

乗合バスや路面電車などの乗り物が一時的に停車して、乗客の乗降を行うために定められた場所。標識・時刻表・乗降設備などが設けられていることが多い。

タイプ

名詞

書き順

他の言語での意味

  • en: bus stop, stopping place

構成

  • 停：止める・停止するの意。
  • 留：とどまる・滞在するの意。
  • 所：場所を意味する語。
  • 三字が合わさって「停して留まる所」、すなわち乗り物が一時的に停車して乗降するための場所を表す。

用法

公的な案内・交通機関の表示・時刻表などでは標準的に使われる表現。口語では短くして別の呼び方が用いられることがある。自然な用例:
  • 次の停留所で降ります。
  • 停留所のベンチで待っていてください。
  • この路線の停留所には案内表示が設置されている。
💡 ヒント
停（止まる）＋留（とどまる）＋所（場所）を順に思い浮かべると、乗り物が「一時的にとどまる場所」という意味をすぐに連想できる。

関連語

  • バス停 — 日常話でよく使われる略称（バスの停車場所）
  • 停留場 — ややかたく、鉄道・軌道系に用いられることがある表現
  • 終点 — 路線の末端にある停車場所（対義的に関連）
停留所