「値引き」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「値引き」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「値引き」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: nebiki

読み方: ねびき

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

値引き

意味: 商品の価格が割引されること。

定義・言葉: 値下げ。割引

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「値引き」の定義と語源

「値引き」(nebiki)という日本語の言葉は、商品やサービスの割引や価格の引き下げを指します。販売を促進し顧客を引き付ける手段として、さまざまな文化で一般的な行為であり、日本ではこの伝統には特有の文化的なニュアンスがあります。価格を下げるという考えは、冬と夏のセールのような特定の時期に特に顕著です。

エティモロジー的に、「値引き」は二つの漢字で構成されています。「値」(ne)は「価値」または「価格」を意味し、「引き」(hiki)は「引く」または「減らす」を指します。これらを合わせると、価格を下げるという概念が伝わります。この考え方はまた、日本の消費者の行動にも見られ、特別セールや割引に注意を払うことが一般的で、これは小売業者によって広く使用されるマーケティング戦略です。

歴史的に、日本における割引を提供する慣習は、最初の市場やフェアにまでさかのぼることができ、商人たちは需要に応じて価格を調整し、迅速に生鮮食品を販売する必要がありました。時が経つにつれて、この慣習は制度化され、今日では日本のすべての規模の企業の商業戦略の一部となっています。

「値引き」の実践のバリエーション

割引別の用語として割引を示すために使用され、クーポンやプロモーションでよく見られます。
「セール」 英語の「sale」という言葉から派生しており、小売店での販売やプロモーションを指すために使用されます。
「大売出し」 「在庫一掃」または「大販売」を意味し、通常は季節ごとの清算に対応しています。

プロモーション技術に加えて、「値引き」は社会的および文化的な要素にも反映されています。日本では、多くの他の国と異なり、小売店での価格交渉は一般的ではありません。その代わりに、価格の引き下げは通常、事前に計画されて告知されます。これは、明確なルールを好む文化的な傾向と、気まずい状況を避けることを反映しています。したがって、「値引き」は単なる経済的な概念ではなく、日本の消費行動に統合された実践でもあります。