「値する」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「値する」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「値する」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: ataisuru

読み方: あたいする

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

値する

意味: 価値がある、相応しい。

定義・言葉: 価値がある;値する。メリットがある

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「値する」の定義と語源

「値する」(ataisuru)という言葉は「価値がある」や「値する」を意味する日本語の動詞です。この用語は、報酬や認識、または一定の配慮を受けるに値する何かや誰かを説明するためによく使用されます。多くの文脈において、行動、努力、またはアイデアが認識または重要に評価されるために必要な価値を持っているかどうかを評価するために使われます。

「値する」(ataisuru)は、「値」という漢字から成り立っており、これは「atai」と読むことができ、「価値」や「価格」を意味します。補足の「する」は、名詞を動詞に変える動詞接尾辞であり、「する」という意味です。したがって、これらの用語の結合は「価値を持つ」または「価値に値する」という意味を形成します。この組み合わせは、何かが認識や考慮を正当化するのに十分な価値を持っているという考えを強調しています。

日本語で「値する」という表現は多用途であり、文学やフォーマルなスピーチ、さらには日常会話など、さまざまな文脈で使用できます。例えば、学術的な文脈では、「研究する価値がある」と表現されることがあります。また、企業環境では、社員が昇進「するに値する」と言って、その人の企業内での価値を強調することができます。この言葉の幅広い適用性は、日本語でのコミュニケーションにおいて非常に貴重なものとなっています。

使用する文脈において、「値する」はしばしば価値や主観的な価値について議論をする構文で見られます。これには個人的な闘争、成果、または誰かや何かの努力やアイデンティティを肯定しようとするあらゆる状況が含まれます。この表現は文脈に応じて批判や称賛を含む可能性があるため、日本語の言語における二重性と意味の深さを強調しています。