「俳優」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「俳優」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「俳優」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: haiyuu

読み方: はいゆう

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

俳優

意味: 演技をして生計を立てる人。演技の技術や表現力が求められる。

定義言葉: 俳優;女優;プレーヤー;アーティスト

「俳優」の定義と語源

日本語の言葉「俳優」(haiyuu)は、「俳優」または「女優」を指し、つまり演劇、映画、またはテレビ制作で役割を演じる人を意味します。この表現は、日本のパフォーミングアーツの文脈で非常によく使われます。この言葉は二つの漢字で構成されています:「俳」(hai)は「俳優」または「アーティスト」を意味し、「優」(yuu)は「優れた」または「上質な」を意味します。

「俳」の語源は、演劇や芸術的なパフォーマンスに関連する用語に由来しています。一方、「優」は演技の解釈における卓越性や優れた点を強調しています。この第二の漢字は、俳優がそのパフォーマンスで観客を魅了し、説得する能力や質を暗示します。これら二つの文字の組み合わせは、「演技の芸術において卓越した人」を示唆しています。

歴史的に、日本には伝統的な能や歌舞伎から現代の制作まで、強い演劇の存在があります。時が経つにつれて、「俳優」という職業は、演劇だけでなく、映画やテレビをも含むように広がりました。特に、技術の進歩とグローバリゼーションの波と共に、日本の「俳優」は国際的な認知を得て、日本文化の世界的な普及に貢献しています。

日本の「俳優」という職業は、彼らの役柄に対する献身と厳格さのために、広く尊重され、さらには一部のサークルでは崇拝されています。この用語は、単に職業を指すだけでなく、芸術的な能力とこれらの専門家が文化の豊かさに貢献することへの暗黙の尊敬も含んでいます。

「俳優」のポルトガル語訳

「俳優」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: ator; atriz; jogador; artista

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「俳優」という言葉を調べることができます。

「俳優」の英語訳

「俳優」の英語での言い方:

英訳・英語: actor;actress;player;performer

「俳優」 の書き方・書き順・画数

以下は、「俳優」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

俳優を含む言葉

以下は俳優の漢字を含む言葉です。

はいゆうを含む言葉

以下は「はいゆう」と似た発音の言葉です。

単語俳優を使った例文

以下に俳優を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

俳優」の使い方:

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

俳優