「信号」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「信号」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「信号」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: shingou

読み方: しんごう

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

信号

意味: 道路上で車両や歩行者の通行の調節を行うために使われる標識や灯火。

定義言葉: 信号機。信号;セマフォ

「信号」の定義と語源

日本語の「信号」(しんごう)という言葉は、二つの漢字「信」と「号」で構成されています。漢字「信」は「信頼する」または「信じる」という意味があり、信仰や信頼を示す言葉に使用されます。一方、漢字「号」は「信号」や「示す」という意味があり、指標や指定に関連する用語で一般的です。これらの漢字が一緒になると、「信号」という言葉が形成され、「信号」という意味になります。この言葉は、交通信号や電気信号など、日常の中の信号や指示について考えさせるものです。

「信号」日本での主な用途は交通信号に関連しており、都市部や混雑した地域の日常生活の重要な一部です。この使用は、交通システムとその組織に対する公共の信頼を反映しています。日本では、交通の「信号」に従うことが、安全性と交通の流れを確保しており、歩行者とドライバーの間の相互信頼の重要性を際立たせています。さらに、「信号」は技術的な文脈でも使用され、無線信号や電気信号などを指し、この用語の専門的な柔軟性を強調しています。

興味深いことに、「信号」という言葉の使用は、時間の経過とともに、通信技術に関連するものを含むさまざまな現代の応用をカバーするように拡大しました。電子機器の信号伝送からビデオゲームの信号まで、「信号」は視覚的コミュニケーションの伝統的な概念とデジタル世界との架け橋を表しています。この進化は、古い言葉を新しい文脈に適応させる日本語の能力を示しており、歴史的なルーツを失うことなく行われています。技術の進歩が目覚める中で、「信号」は多次元的なコミュニケーションの本質を捉えつつ、依然として重要な存在です。

現代日本語における「信号」という言葉の多様な意味と使用は、社会の文化と技術について多くを明らかにしています。都市交通の整備から複雑なデジタル通信ネットワークに至るまで、「信号」は相互作用と相互接続を象徴しており、私たちのグローバル化した世界で重要な役割を果たしています。結局のところ、この言葉は、言語が時間と空間を超えて新たな挑戦と機会に適応する能力の証です。

「信号」のポルトガル語訳

「信号」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: semáforos; sinal; semáforo

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「信号」という言葉を調べることができます。

「信号」の英語訳

「信号」の英語での言い方:

英訳・英語: traffic lights;signal;semaphore

「信号」 の書き方・書き順・画数

以下は、「信号」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

信号を含む言葉

以下は信号の漢字を含む言葉です。

しんごうを含む言葉

以下は「しんごう」と似た発音の言葉です。

単語信号を使った例文

以下に信号を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

信号」の使い方:

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

信号