「余る」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「余る」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「余る」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: amaru
読み方: あまる
品詞: 動詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 物や金銭が必要以上に残ること。
定義・言葉: 滞在する;余剰;過剰であること。多すぎる
「余る」の定義と語源
「余る」という日本語の言葉は、「余」という漢字に由来し、「過剰」や「余剰」を意味します。この言葉は一般的に、何かが余る、超える、または特定の量の使用または消費の後に残る状況を説明するために使用されます。その使用の性質は、食べ物やお金が余るといった有形の文脈から、感情や時間といった無形の文脈まで幅広いです。
日本語では、表現「余る」の使用が日常生活のさまざまなコンテキストで非常に一般的です。この表現は、行動やイベントの後に残るものや余分なものを考慮することが重要な資源の計画や管理など、日常的な状況に適用できます。このように、「余る」は日常のコミュニケーションにおいて重要な役割を果たし、残りの量を明確かつ直接的に表現するのを容易にします。
漢字「余」の起源は、必要以上のものや期待を超えるものを表すために使用されていたことにさかのぼります。これは、日本の社会や経済の様々な側面に反映される、敬意とバランス、適度の重要性に対する文化的な認識を形成するのに役立ちます。この言葉は現代の語彙においてもその重要性を保ち、使用頻度やコミュニケーションにおける本質的な意味から、言語学習の初期段階から教えられています。
「余る」という動詞の他にも、「余った」(amatta)という活用のバリエーションに注目することが興味深いです。これは「余った」や「残った」という意味です。また、「余らない」(amaranai)は「余らない」という意味に翻訳できます。これらのバリエーションは話し手の言語を豊かにし、より正確なコミュニケーションを可能にします。「余る」とそのバリエーションの理解は、日本語の流暢さを求める人にとって重要であり、日常の出来事を効果的に理解し表現するための鍵を提供します。
「余る」のポルトガル語訳
「余る」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: permanecer; sobrar; estar em excesso; ser demais
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「余る」という言葉を調べることができます。
「余る」の英語訳
「余る」の英語での言い方:
英訳・英語: to remain;to be left over;to be in excess;to be too many
「余る」 の書き方・書き順・画数
以下は、「余る」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
余るの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「余る」 (あまる)
- 余ります - 丁寧活用の現在形 丁寧語
- 余りません - 現在の丁寧語の否定形
- 余っています - 丁寧な現在進行形
- 余っていました - 丁寧な過去進行形
余るを含む言葉
以下は「余る」の漢字を含む言葉です。
あまるを含む言葉
以下は「あまる」と似た発音の言葉です。
単語「余る」を使った例文
以下に「余る」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「余る」の使い方:
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。