「以内」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「以内」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「以内」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: inai

読み方: いない

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

以内

意味: 特定の時間、期間の中に含まれること。

定義・言葉: 内部;の中に;未満

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「以内」の定義と語源

日本語の「以内」（いない）は、時間、空間、数量、その他の尺度に関して「～の中に」または「超えない」というアイデアを表現するために使用される用語です。この用語は、日本の日常生活で広く適用され、パラメーターを制限または制約するために使用されます。この言葉を構成する漢字は「以」（い）で、「～に基づいて」という意味があり、「内」（ない）は「内部」または「内側」を意味します。合わせて、超えない内部の限界の概念を強調しています。

「以内」という言葉の起源は、文法と日本語の実践の両方に追跡することができます。複合語はよく漢字を組み合わせて新しい意味を作り出します。「以」と「内」という漢字の組み合わせは、日本語が複雑な概念を簡潔に表現するために編成する方法の典型的な例です。多くの日本の概念が漢字の組み合わせによって標準化され、基本的に抽象的なアイデアが正確に伝達されることが興味深いことです。

明白な意味に加えて、「以内」(inai) は異なる文脈での実用的な適用があります。

時間: 週の中に – 例えば、「1週間以内に」。
数量: 数値の制限を示すには、「10ユニット以内」と表現します。
スペース： 特定の領域内に関して、例えば「特定の領域内で」のように。

「以内」などの用語の変化と用途は、日本語において限界や具体的な基準を設定する重要性を反映しており、日本文化の細心で組織的な特性を強化しています。この用語は、日本での社会的および職業的なインタラクションにおいて非常に重視される明確で効果的なコミュニケーションを生み出すのに役立ちます。

「以内」のポルトガル語訳

「以内」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: dentro; dentro de; menos que

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「以内」という言葉を調べることができます。

「以内」の英語訳

「以内」の英語での言い方:

英訳・英語: within;inside of;less than

「以内」の書き方・書き順・画数

以下は、「以内」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

以内を含む言葉

以下は「以内」の漢字を含む言葉です。

いないを含む言葉

以下は「いない」と似た発音の言葉です。

物足りない

不満がある。満足できない

とても良い;一人以上の人がそれに値する。無駄;冒涜的な;価値のない

（文）確かに;混乱させずに。確かに

だらしない

ずさんな;ゆるい;ふしだらな女

単語「以内」を使った例文

以下に「以内」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

「以内」の使い方:

この商品の値段は500円以内です。

Kono shouhin no nedan wa gohyaku en inai desu

英語で:

The price of this product is up to 500 yen.

The price of this product is within 500 yen.

ポルトガル語で:

O preço deste produto é de até 500 ienes.

O preço deste produto está dentro de 500 ienes.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。