「仏像」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「仏像」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「仏像」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: butsuzou
読み方: ぶつぞう
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 仏教の教えを伝えるための仏陀(仏教の開祖)の像。
定義・言葉: 仏像(像)
「仏像」の定義と語源
Etimologia de 「仏像」 (butsuzou)
「仏像」(ぶつぞう)は二つの漢字から成り立っています: 「仏」(ぶつ)は「ブッダ」または「仏陀」を意味し、「像」(ぞう)は「画像」または「像」を意味します。「仏」という漢字は「仏陀」(ぶっだ)の省略形で、元々サンスクリット語の「Buddha」から来ており、「啓発された者」を意味します。そして「像」という漢字は、像や画像などの視覚的な表現を指します。
言葉の定義と使用
「仏像」は、仏教寺院や博物館、さらには個人コレクションでも見られる仏陀の画像や像を具体的に指します。これらの像は宗教的および文化的に大きな重要性を持ち、信仰や儀式に使用されます。仏教において、仏陀の像は神として崇拝されるのではなく、すべての生きとし生けるものが達成できる悟りの状態の表現として敬われます。
言葉の文化的および歴史的起源
仏像の起源は紀元前5世紀にさかのぼり、現在のインドと呼ばれる地域で仏教が生まれました。日本では、用語と像は紀元6世紀頃に東アジアを通じて仏教が広まる中で伝わりました。当時、「仏像」の彫刻は、地元の影響と外国の要素を取り入れた独特の芸術と精神性の形となりました。
「仏像」を創作するアーティストは、仏陀の教えのさまざまな側面を象徴する比率、ジェスチャー、姿勢(ムドラ)を定義する特定の規範に従うことが一般的です。彫刻された仏のポーズや形にはさまざまなものがあり、それぞれに仏教内での意味や儀式的価値があります。
現代における「仏像」の存在
今日、「仏像」は宗教的な文脈だけでなく、世界中の博物館や文化空間においても強力な象徴的存在であり続けています。これらの画像の創造と視覚化は依然として重要であり、内なる平和を促進し、個人が啓発の道を追求するインスピレーションを与えています。美的鑑賞と精神的価値は「仏像」に時を超え、文化を超えた持続的な意味を与えています。
「仏像」のポルトガル語訳
「仏像」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: Imagem budista (estátua)
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「仏像」という言葉を調べることができます。
「仏像」の英語訳
「仏像」の英語での言い方:
英訳・英語: Buddhist image (statue)
「仏像」 の書き方・書き順・画数
以下は、「仏像」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
仏像を含む言葉
以下は「仏像」の漢字を含む言葉です。
ぶつぞうを含む言葉
以下は「ぶつぞう」と似た発音の言葉です。
単語「仏像」を使った例文
以下に「仏像」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「仏像」の使い方:
仏像は美しいです。
Butsuzou wa utsukushii desu
英語で:
The Buddha statues are beautiful.
There is a problem in this part.
ポルトガル語で:
As estátuas de Buda são bonitas.
A estátua de Buda é linda.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。