「今後」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「今後」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「今後」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: kongo
読み方: こんご
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 今後(こんご):これからの将来、今以降。
定義・言葉: 今後;今後
「今後」の定義と語源
日本語の言葉「今後」は「kongo」と読み、2つの漢字「今」と「後」から成り立っています。「今」(kon)は「今」や「現在」を意味し、「後」(go)は「後」や「未来」を意味します。これらの二つの文字が組み合わさることで、「これから」や「この時点からの未来」と訳すことができ、未来の出来事や現在の行動の結果を指します。
漢字の組み合わせの起源は、時間と順序の概念に基づいています。これは、日本語の表現において時間の流れを扱う際によく見られるものです。「今後」は、日常的な会話からビジネスや政治の演説まで、さまざまな文脈で使用され、常に継続性と未来への期待という含意を持っています。この言葉は、動いている時間の概念を内包し、まだ起こるべき出来事の自然な進行を捉えています。
使用と文脈のバリエーション
- 計画: 目標と目的を設定する際、次のステップを示すためにこの言葉が頻繁に使われます。
- 反射: 重要な出来事の後、「今後」は未来の行動について考えるために使うことができます。
- 一貫性: 企業や個人は、この用語を使用して、コミットメントと継続性を再確認します。
「今後」という表現の使用は、まだ起こっていないことに焦点を当てたプロアクティブな思考を反映しています。これは、現在と未来の間の移行を示唆し、変化や今後の課題に備えて適応する重要性を強調しています。この用語は、長期的な計画や予測に関する議論で引き続き重要であり、時間の不可避な進行と次に来ることに焦点を当てる必要性を象徴しています。
「今後」のポルトガル語訳
「今後」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: de agora em diante; daqui em diante
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「今後」という言葉を調べることができます。
「今後」の英語訳
「今後」の英語での言い方:
英訳・英語: from now on;hereafter
「今後」 の書き方・書き順・画数
以下は、「今後」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
今後を含む言葉
以下は「今後」の漢字を含む言葉です。
こんごを含む言葉
以下は「こんご」と似た発音の言葉です。
単語「今後」を使った例文
以下に「今後」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「今後」の使い方:
今後もよろしくお願いします。
Kongo mo yoroshiku onegaishimasu
英語で:
Please continue to support me from now on.
Hope to work with you in the future.
ポルトガル語で:
Por favor, continue me apoiando a partir de agora.
Espero trabalhar com você no futuro.
私たちは今後の方針を決定する必要があります。
Watashitachi wa kongo no houshin wo kettei suru hitsuyou ga arimasu
英語で:
We need to decide our future guideline.
We need to decide on future policies.
ポルトガル語で:
Precisamos decidir nossa diretriz futura.
Precisamos decidir sobre políticas futuras.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。