imanimo [今にも]の意味

今にも
いまにも
Romaji: imanimo N3

今にもとは何か？

翻訳と意味

差し迫っている状態

定義

これから間を置かずに出来事が起こることを強く示す副詞。出来事の切迫感・即時性を表す。

タイプ

副詞

書き順

意味

  • 出来事がその瞬間にも起こりそうであるという差し迫った様子。
  • 期待・不安・緊張など感情の高まりを強調する用法。

他の言語での意味

  • en: at any moment, any moment now, soon, just about to happen

構成

  • 今：現在・その瞬間を指す漢字
  • に：時や場所を示す格助詞
  • も：強調や包括を表す働きをする助詞
  • 合わせると「今という時点においてさえ（すぐに起こりそうだ）」という含意を持つ

用法

日常会話・文章ともに広く用いられる。状況の切迫感を伝えたいときに用いる。主に動詞の直前や「〜しそうだ」といった形で使われる。例：
  • 今にも雨が降り出しそうだ。
  • 彼は今にも泣き出しそうだった。
  • 船は今にも沈みそうだ。
💡 ヒント
場面を視覚化して覚えるとよい。例えば、空が暗くなり風が強くなる中で傘を持たずにいる情景を想像すると「今にも雨が降りそうだ」という感覚が結びつきやすい。

関連語

  • まもなく — 時間的に近い将来に起こることを示す語
  • もうすぐ — 間もなく始まることを表す口語的表現
  • まだ — 逆の意味。事がまだ起きていないことを示す
今にも