「人影」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「人影」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「人影」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: jinei

読み方: じんえい

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

人影

意味: 他の人を見ていない状態。

定義・言葉: 人の影。魂

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「人影」の定義と語源

「人影」(jinei)という言葉は、二つの漢字から成り立っています。「人」は「人」または「人間」を意味し、「影」は「影」または「反射」を意味します。これらを組み合わせることで、人の影やシルエットを指す用語が生まれます。この用語は、光によって投影された影という字義通りの意味だけでなく、誰かの存在や見えない影響力に関連する比喩的なニュアンスも伝えることができます。

日本語で「人影」という言葉は、意味が豊かで、しばしば比喩的に使われます。元々、多くの文化における影の概念は、精神的な存在や魂に関連する意味合いを持っています。より現代的な文脈では、廃村や人のいない通りのように、場所に人がいないことを表すこともあり、「人影」が見えないと言われます。

その言葉の文字通りおよび比喩的な使い方に加え、表現は文学や映画などのさまざまな芸術形式で重要性を獲得し、緊張感や孤独の瞬間を描写しています。『人影』という概念は、夜の路地で影を見つめる誰かの古典的なイメージを喚起し、神秘的で内省的な雰囲気を与えます。この存在と不在、目に見えるものと見えないものの二重性は、人影を日本語の語彙の中で魅力的な用語にしています。

語源的には、各自の部首を持つ漢字の組み合わせが、単語の全体的な意味に寄与します。「人」に存在する部首「亻」は人間性とのつながりを示唆し、「影」における部首「彡」は光や反射に関連した概念を強化します。この種の構成は、言語としての日本語が同時に視覚的かつ概念的であることの一例です。