「予報」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「予報」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「予報」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: yohou

読み方: よほう

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

予報

意味: 未来の事柄について事前に知らせること。

定義・言葉: 予報;予後

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「予報」の定義と語源

「予報」（yohou）という言葉は、二つの異なる漢字「予」と「報」で構成されています。最初の漢字「予」（yo）は「前もって」や「前の」を意味し、 anticipすることや準備を示す言葉でよく使われます。次の漢字「報」（hou）は「知らせる」や「報告する」を意味します。二つが結びつくと、「予報」という言葉が形成され、「事前の情報」の文脈で使われ、特に気象予報に関連しています。

語源的に、「予報」の両方の部分は異なる歴史を持っています。漢字「予」は「前もって」と「言う」を示す部首で構成されており、何かが起こる前に言うという思想を強調しています。漢字「報」は「報酬」と「情報」に関連する部首から派生しており、情報の返却のアイデアを示唆しています。したがって、両方の文字の組み合わせは、何かが起こる前に情報を伝えるという本質を完全に捉えています。この概念は主に気象の文脈で適用されます。

日常生活では、「予報」は主に天気予報に関連しています。しかし、より広い意味で、この表現は市場予測、経済予測、または将来のシナリオなど、他のタイプの予測や事前報告を指すためにも使用できます。この柔軟性は、将来の状況に適応するためのツールとしての予測の重要性を示しています。

「予報」についての興味深い事実は、台風や地震など厳しい気象条件にさらされる環境における天気予報の文化的重要性です。「天気予報」（tenki yohou）は、安全を確保し、住民や組織の準備を助ける上で重要な役割を果たしています。この予報の重要性は、自然条件への実践的な適応を反映しており、言語が人間の基本的なニーズに応えるためにどのように進化しているかを示しています。