「乗車」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「乗車」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「乗車」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: jyousha

読み方: じょうしゃ

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

乗車

意味: 車両や乗り物に乗る行為。

定義・言葉: 電車に乗る。ドラッグする

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「乗車」の定義と語源

日本語の「乗車」という言葉は、二つの漢字「乗」と「車」から成り立っています。漢字「乗」（じょう）は「乗る」や「登る」を意味し、漢字「車」（しゃ）は「車」や「交通手段」を意味します。したがって、これら二つの文字の組み合わせは「乗り物に乗る」や「車で移動する」という意味を形成します。この表現は、バス、電車、自動車などの交通手段の文脈で頻繁に使用されます。

漢字「乗」の語源について話すと、古代の絵文字の使用に由来し、何かに乗るまたは上がる行為を表していました。上昇や昇華の概念に関連しています。一方、「車」はより実用的な起源を持ち、車輪のある移動手段や乗り物の表現に由来し、何千年もの間、東アジアでの交通に不可欠なものでした。

日常の文脈では、「乗車」はフレーズや標識で使われる重要な言葉です。たとえば、駅には「乗車」の場所を示す多くの案内があります。乗客に対して、列車に乗るために待つ場所を知らせています。この用語は、列車内のアナウンスにも重要で、「次の停車場」のように、特に乗車と降車のプロセスを指しています。

単語は文脈に応じてさまざまな変化形で現れることがあります。「乗車券」（joushaken、"bilhete de passageiro"）や「乗車口」（joushaguchi、"porta de embarque"）などの表現は一般的であり、公共交通機関の旅行に関する語彙全体を形成します。接頭辞や接尾辞は、入場や切符の正確な種類をさらに特定するのに役立ち、システムとユーザーに明確さを提供します。