「丸ごと」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「丸ごと」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「丸ごと」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: marugoto

読み方: まるごと

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

丸ごと

意味: 全部。すべて。

定義・言葉: あなた全体として。全体;完全に

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「丸ごと」の定義と語源

日本語の「丸ごと」（まるごと）は「完全に」または「全体」を意味する非常に便利な表現です。これは二つの要素から成り立っています：「丸」（まる、「maru」）は「円」や「丸い」または「完全」を意味し、そして「ごと」は「共に」または「一緒に」という意味合いの助詞です。この言葉は、果物をそのまま食べたり、何かを分けたり修正したりせずに完全に受け入れるといった文脈で使用できます。

語源において、「丸」は丸みや完全さを表す漢字です。この文字は、しばしば完璧で全体的な形に関連しており、文字通りだけでなく比喩的に完全性を示すためにも使われます。「ごと」という助詞は、この全体性や包括性の概念に寄り添う役割を果たします。このように、二つの部分の組み合わせは、何かを分けることなく完全に摂取または扱うことを強調します。

「丸ごと」の使用の起源は、物理的および概念的な完全性と整合性を重視する文化的な実践に遡ります。日本の視覚文化や言語文化においては、バランスと全体性を評価する傾向があり、この言葉はその考え方を反映しています。さらに、「丸ごと」は食べ物だけでなく、さまざまな文脈でも使用されます。全体的な状況の受け入れや概念の包括的理解を表現するために適用できます。

使用のバリエーション

「丸ごと」リンゴのような果物を切らずに食べる。
全くの同意でアイデアや提案を受け入れる比喩的な使い方。
プロジェクトにおける包括的な理解またはアプローチのデモンストレーション。

要するに、「丸ごと」という表現は、日本の文化と言語に根ざした深い意味を持ち、完全な受け入れと扱いのアイデアを表しています。文字の組み合わせと異なる文脈での使用は、物事の完全さと純粋さを重んじる文化的価値観を示しています。したがって、「丸ごと」は単なる言葉ではなく、全体性と整合性を重視する文化的哲学の反映です。