「上回る」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「上回る」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「上回る」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: uwamawaru

読み方: うわまわる

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

上回る

意味: ある数量や値が他の数量や値よりも多いこと。

定義・言葉: 超える

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「上回る」の定義と語源

単語「上回る」（uwamawaru）は、二つの漢字で構成されています。「上」（uwa）は「上」または「超える」を意味し、「回る」（mawaru）は「回る」または「戻る」を意味します。これらを合わせることで、特定の限界や期待を超える、あるいは上回るという意味が伝わります。この表現は、経済や統計の文脈で広く使用され、特に目標や予測を超える値を示すために用いられます。

言葉の起源は、それを形成する漢字に含まれる超越と動きの概念にさかのぼることができます。「上」は、階級やスケールにおける上位または高い位置にしばしば関連付けられる漢字ですが、「回る」は円形や流れの意味合いをもたらします。したがって、「上回る」（uwamawaru）は、連続的な動きで上昇または上を超えることとして視覚化でき、期待以上の成長または進展を示しています。

その表現は、金融の文脈での使用に加えて、テクノロジー、健康、さらにはスポーツのパフォーマンスを含むさまざまな分野での業績や重要なマイルストーンを指す一般的な状況でも使用されます。その広範な使用は、データや結果が測定され比較される必要がある現代世界の動的な性質を反映しています。イデオグラム間の関連性は、定量化可能な測定だけでなく、動きや進歩の本質的要素も示唆しています。