「一流」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「一流」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「一流」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: ichiryuu
読み方: いちりゅう
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 大変優秀な、最高の。
定義・言葉: 上層階級;満点; (美術学校;主要;一流の;シングル。
「一流」の定義と語源
「一流」(いちりゅう)という表現は、二つの漢字から成り立っています。「一」(いち)は「一つ」や「最初」を意味し、「流」(りゅう)は「流れ」や「スタイル」と訳されます。これらの漢字が結びつくことで、「一流」は「最高」や「トップクラス」という意味を持ち、最高のカテゴリや品質を示すものや人を表しています。この語源は、例外と優れた品質の意味を直接反映しており、質の高い人々、製品、またはサービスを説明するために用いられます。
「一流」という言葉は、エリートまたは高水準と見なされるものを強調するためにさまざまな文脈で広く使用されています。たとえば、名門大学は「一流大学」と呼ばれることができ、著名なシェフは「一流シェフ」として言及されることがあります。この用語は、サービスの質や宿泊施設、さらにはビジネスの世界で、企業が卓越性で際立っているときにも適用されます。
歴史的に、「一流」という概念は日本の文化に根ざしており、茶道から武道に至るまで、人生のさまざまな領域において達人や完璧さを重んじています。「一流」の地位を追求することは、多くの場合、何年もの献身、技術向上、そして改善への絶え間ない探求を伴います。「一流」とされるものへのこの評価は、専門職や機関間の健全な競争を促すだけでなく、文化的伝統の保存と革新においても重要な役割を果たしています。
「一流」のポルトガル語訳
「一流」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: classe superior; nota máxima; escola (de arte); principal; de primeira linha; único.
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「一流」という言葉を調べることができます。
「一流」の英語訳
「一流」の英語での言い方:
英訳・英語: first class;top grade;school (of art);foremost;top-notch;unique
「一流」 の書き方・書き順・画数
以下は、「一流」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
一流を含む言葉
以下は「一流」の漢字を含む言葉です。
いちりゅうを含む言葉
以下は「いちりゅう」と似た発音の言葉です。
単語「一流」を使った例文
以下に「一流」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「一流」の使い方:
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。