ichidanto [一段と]の意味

一段と
いちだんと
Romaji: ichidanto N2

一段ととは何か？

翻訳と意味

さらに

定義

ある状態や程度が以前より著しく増す・強くなることを表す副詞。

タイプ

副詞

書き順

意味

  • 比較対象や基準に対して程度の上昇を強く示す用法。
  • 口語より書き言葉や改まった表現で用いられることが多いという語用上の傾向。

他の言語での意味

  • en: to a greater extent, even more, much more

構成

  • 一：数の「ひとつ」。ここでは「一段」として一つ分の段差を示すイメージ。
  • 段：階段の段や程度の階級を表す字。段差が一つ上がることを比喩的に用いる。
  • と：副詞化する助詞。全体で「一段と＝一つ段が上がるように程度が増す」という意味を成す。

用法

使用はやや改まった語調で、文章や丁寧な口語で見られる。接続先は形容詞や副詞、動詞の連用形が多い。自然な例文：
  • 春になり、山の雪が一段と融け始めた。
  • 対策を講じたことで、業績が一段と改善した。
  • 寒さが一段と厳しくなってきたので、暖房を入れた。
💡 ヒント
階段を想像して、一段上がると景色がはっきり変わる――その感覚が「一段と」の意味（程度がはっきり上がる）を覚えやすくする。

関連語

  • ますます — 時間の経過や状況の変化に伴って程度が高まること。
  • 一層 — 強調して程度が増すことを表す語（やや硬い語調）。
一段と