rekōdo [レコード]の意味

レコード
レコード
Romaji: rekōdo N5

レコードとは何か?

翻訳と意味

記録、音盤、録音物

定義

事実や情報を記録した一件、または音楽・音声を録音したもの。データベースの1行・1件を指す語としても用いられる。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • 記録。情報やデータの単位としてのレコード。
  • 音盤・録音物。音楽や音声を録音した物体や媒体。
  • 世界記録など、特定の分野での最高記録を指す語としての用法。

語源

英語 record の音写。

由来

明治時代以降、日本語へ借用語として定着。

用法

  • 公式・技術的文脈: データベースのレコードを更新する。
  • 日常的話題: このレコードを聴く/このレコードを買う。
  • 比喩・体裁: 世界レコードを更新する。
💡 ヒント
レコードは“記録”と“音盤”の二つの主要な意味を持つ。文脈で意味を判断する練習を重ねると、混同を避けられる。覚え方のコツとして、記録の意味は書き留める行為、音盤の意味は音を聴く媒体として結びつけて覚えると良い。

関連語

  • 記録: 本来の意味での一般的な語。
  • 音盤: 音楽の録音物としての別称。
レコード