raberu [ラベル]の意味
ラベル
ラベル
Romaji: raberu
ラベルとは何か？
翻訳と意味
表示
定義
物や容器に付けて中身・扱い方・分類を示す紙片やタグ。
タイプ
名詞
書き順
意味
- データや情報に付与して分類・検索・管理を助ける識別子（メタデータ、タグ）。
- 人や事物に対して付けられる評価や印象を指す比喩的表現（レッテル）。
用法
日常や業務で幅広く使われる名詞。形式的な場面では製品表示や管理用の札を指し、専門的文脈ではデータのタグを意味する。口語では比喩的に『レッテルを貼る』のように用いる。例文：
・商品の側面に成分表示のラベルが貼ってある。
・写真にカテゴリのラベルを付けて整理した。
・他人に安易なラベルを貼らないほうがよい。
それぞれ、前者は公的・形式的、中央は作業的・技術的、後者は日常会話での比喩的用法である。
💡 ヒント
商品に貼られた小さな紙を思い浮かべると覚えやすい。見出しや分類の役割をするものだと関連づけると定着しやすい。
関連語
- タグ — 情報を識別・分類する短い目印。
- 札 — 物に掛けたり貼ったりする紙や板。
- レッテル — 社会的評価や固定観念を表す比喩。
