「フィルター」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「フィルター」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「フィルター」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: fyiruta-
読み方: フィルター
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: データや情報を選別・取捨選択するために用いられる装置や手段。
定義・言葉: (カメラ)フィルター
言い換え・類語: ろ過器; フィルタリング; フィルタリング装置; フィルタリングシステム; 除去装置; 除去システム; 濾過器; 濾過装置; ろ過装置; ろ過システム; フィルタリング器; フィルター装置; フィルター器; 除去器; 濾過システム; 濾過器具; ろ過器具.
「フィルター」の定義と語源
フィルターとは日本語で「フィルター」を意味する言葉です。この単語は「フィ」（fi）と「ルター」（rutā）という 2 つのカタカナ文字で構成されており、合わせて「firutā」と発音します。この言葉の語源は英語の「filter」で、日本が近代化し外国語を言語に取り入れ始めた明治時代（1868～1912年）に日本語の語彙に組み込まれました。それ以来、「フィルター」という言葉は、空気フィルター、水フィルター、コーヒーフィルターなど、あらゆる種類のフィルターを指す日本語として広く使用されています。「フィルター」のポルトガル語訳
「フィルター」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: (câmera) filtro
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「フィルター」という言葉を調べることができます。
「フィルター」の英語訳
「フィルター」の英語での言い方:
英訳・英語: (camera) filter
「フィルター」 の書き方・書き順・画数
以下は、「フィルター」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
フィルターを含む言葉
以下は「フィルター」の漢字を含む言葉です。
フィルターを含む言葉
以下は「フィルター」と似た発音の言葉です。
単語「フィルター」を使った例文
以下に「フィルター」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「フィルター」の使い方:
フィルターを交換する必要があります。
Filutaa wo koukan suru hitsuyou ga arimasu
英語で:
It is necessary to change the filter.
You need to replace the filter.
ポルトガル語で:
É necessário trocar o filtro.
Você precisa substituir o filtro.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
