「ピン」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「ピン」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「ピン」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: pin

読み方: ピン

品詞: 名詞

L: Campo não encontrado.

ピン

意味: 物事をしめすときに使う、先のひくい、とがったもの。

定義言葉: 針や釘などの細長い金属の道具。

言い換え類語: 針; ニードル; スパイク; ピンズ; ピンポン球

「ピン」の定義と語源

ピンは日本語の単語で、使用される文脈に応じてさまざまな意味を持ちます。この言葉の語源は、ピンやピンを意味する英語の「pin」に遡ります。日本では、針、釘、画鋲などの鋭利な物体を指す場合や、地図や図上で何かの位置を示す場合によく使われます。また、「ピンとくる」など、「突然わかる」「素晴らしいアイデアが浮かぶ」などの慣用表現にも使われます。

「ピン」のポルトガル語訳

「ピン」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: alfinete

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「ピン」という言葉を調べることができます。

「ピン」の英語訳

「ピン」の英語での言い方:

英訳・英語: pin

「ピン」 の書き方・書き順・画数

以下は、「ピン」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

ピンを含む言葉

以下はピンの漢字を含む言葉です。

ピンを含む言葉

以下は「ピン」と似た発音の言葉です。

単語ピンを使った例文

以下にピンを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

ピン」の使い方:

ヒントを教えてください。

Hinto wo oshiete kudasai

英語で:

Please give me a tip.

Please tell me the tip.

ポルトガル語で:

Por favor, me dê uma dica.

Por favor, diga -me a dica.

ピンを落とした。

Pin wo otoshita

英語で:

I dropped the pin.

I dropped the pin.

ポルトガル語で:

Eu deixei cair o pino.

Eu larguei o alfinete.

ピンクが好きです。

Pinku ga suki desu

英語で:

I like pink.

ポルトガル語で:

Eu gosto de rosa.

私のソックスはピンク色です。

Watashi no sokkusu wa pinku iro desu

英語で:

My socks are pink.

ポルトガル語で:

Minhas meias são rosa.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

FAQ

日本語の用語「ピン」は英語で "pin" という意味です。
「ピン」の読み方は「ピン」であり、ローマ字表記は「pin」です。
当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「ピン」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。
ピン