「ハンガー」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「ハンガー」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「ハンガー」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: hanga-

読み方: ハンガー

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

ハンガー

意味: 洋服などを吊るすための器具。

定義言葉: 衣類をかけるための物

「ハンガー」の定義と語源

日本語の「ハンガー」(hanga-)は、衣服を掛けるために使われる物を指す用語で、ポルトガル語では「cabide」として知られています。この言葉の起源は英語の「hanger」に遡り、文字通り「支え」または「ハンガー」という意味です。言語の借用プロセスを通じて、この用語は日本語に適応され、カタカナでの表記に言語の音韻と文字が用いられました。

語源を通じて、他の言語の単語が日本語にどのように取り入れられるかを理解することができます。単語「ハンガー」(hanga-)の適応は、特に明治維新以降、日本が西洋に開かれ、西洋のさまざまな技術や概念を採用し始めた際の英語の直接的な影響を示しています。この語彙への導入は、新しい物やアイデアの普及をもたらし、衣類の整理を容易にしたハンガーを含んでいます。

Definição e Contexto

実際には、表現「ハンガー」(hanga-)は商業的な文脈でも家庭的な文脈でも使用されます。ハンガーは家庭や衣料品店で一般的であり、衣服を整理し、適切な状態に保つために使われます。ライフスタイルやファッションの進化に伴い、ハンガーもプラスチック、金属、木材などのさまざまな材料のバリエーションを持つようになり、それぞれが消費者のニーズに応えるための特性を提供しています。

  • プラスチックハンガー:軽くて手頃。
  • 金属製ハンガー:丈夫で美しい。
  • 木製ハンガー:エレガントで頑丈。

単語「ハンガー」(hanga-)は、日本文化が他の文明の要素をどのように適応し、取り入れるかを示しており、交換と進化の社会的ダイナミクスを反映しています。ますます、デザインと機能性への評価は、実用性だけでなく、空間の視覚的美学にも対応するハンガーの創造における革新につながっています。

「ハンガー」のポルトガル語訳

「ハンガー」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: hangar; (casaco) cabide; fome

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「ハンガー」という言葉を調べることができます。

「ハンガー」の英語訳

「ハンガー」の英語での言い方:

英訳・英語: hangar;(coat) hanger;hunger

「ハンガー」 の書き方・書き順・画数

以下は、「ハンガー」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

ハンガーを含む言葉

以下はハンガーの漢字を含む言葉です。

ハンガーを含む言葉

以下は「ハンガー」と似た発音の言葉です。

単語ハンガーを使った例文

以下にハンガーを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

ハンガー」の使い方:

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

ハンガー