「デート」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「デート」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「デート」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: de-to

読み方: デート

品詞: 名詞

L: Campo não encontrado.

デート

意味: 恋人同士や友達同士が一緒に外出し、楽しい時間を過ごすこと。

定義言葉: 日付;デートに行く

言い換え類語: お付き合い; 交際; ラブラブ; 恋愛; デートする; 約束する; 会う; 二人で出かける

「デート」の定義と語源

デートとは「ロマンチックな出会い」を意味する日本語です。この単語は、「デ」と「ート」という 2 つのカタカナ文字で構成されており、それぞれ「デ」と「ト」の音を表します。語源は不明ですが、同じ意味を持つ英語の「date」から借用された可能性があります。この言葉は日本では一般的に、ディナー、映画、散歩、その他のロマンチックなアクティビティなど、カップル間のデートを指すのに使用されます。

「デート」のポルトガル語訳

「デート」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: data; siga um encontro

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「デート」という言葉を調べることができます。

「デート」の英語訳

「デート」の英語での言い方:

英訳・英語: date;go on a date

「デート」 の書き方・書き順・画数

以下は、「デート」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

デートを含む言葉

以下はデートの漢字を含む言葉です。

デートを含む言葉

以下は「デート」と似た発音の言葉です。

単語デートを使った例文

以下にデートを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

デート」の使い方:

デートに行きたいです。

Dēto ni ikitai desu

英語で:

I want to go on a date.

I want to go on a date.

ポルトガル語で:

Eu quero ir em um encontro.

Eu quero ir a um encontro.

彼女は私をデートに誘う。

Kanojo wa watashi o deeto ni sasou

英語で:

She invites me on a date.

ポルトガル語で:

Ela me convida para um encontro.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

FAQ

日本語の用語「デート」は英語で "date;go on a date" という意味です。
「デート」の読み方は「デート」であり、ローマ字表記は「de-to」です。
当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「デート」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。
デート