「チャイム」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「チャイム」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「チャイム」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: tyaimu

読み方: チャイム

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

チャイム

意味: 空気振動の言葉じ部分を音楽のリズムに乗せて正確に響かせること。

定義・言葉: CHIME

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「チャイム」の定義と語源

「チャイム」という言葉は、鐘やベルの音を指す英語の「chime」からの派生したものであり、日本人が外来語をどのように適応し取り入れているかを反映した音声転写です。外来語に特に使用される日本の音節文字の一つであるカタカナの使用は、この用語の借用された性質を際立たせています。

「チャイム」(tyaimu)の機能は多様です。一般的には、家庭内のドアベルや学校や施設などの公共の場で鳴る音を表すために使用されます。また、この言葉は特定の時刻に、授業の始まりや終わりを知らせる鐘の音に関連付けられることが多く、注意を引くための文脈でも一般的です。

使用と文脈

以下は、「チャイム」(tyaimu)という言葉がよく使われるいくつかの文脈です：

Sinalização de horários em escolas.
住宅やオフィスのインターホン。
セキュリティシステムのアラート音。

「チャイム」という言葉は、日常のさまざまな表現やフレーズにも登場し、そのコミュニケーションにおける重要性を強調しています。興味深いことに、西洋起源にもかかわらず、日本文化に完全にフィットし、言語の適応性と文化的相互作用を反映しています。したがって、この表現は単なる翻訳ではなく、外国語の言葉が日本語の文脈で新しい意味を持つようになる一例です。