「スマート」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「スマート」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「スマート」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: suma-to
読み方: スマート
品詞: 形容詞 (keiyoushi)
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 賢明な、洗練された、手軽な
定義・言葉: 知的;エレガント;スリム
「スマート」の定義と語源
日本語の「スマート」(suma-to)の言葉は、英語の「smart」から借用されたもので、元の意味に似た意味合いを持ち、知的であること、エレガントであること、または巧妙であることを指します。この単語の語源は文化の収束を示しており、特にテクノロジー、ファッション、ライフスタイルに関連する文脈で、現代日本語において外国語の言葉が一般的に使われていることを示しています。この適応は、日本語が時間を通じて他の言語からの影響をどのように吸収してきたかの一例です。
日本語では、「スマート」(suma-to) は人の外見を表現するためだけでなく、きちんとしたスーツやモダンな服装のスタイルとしても使用され、また誰かの知性を強調するためにも使われます。この言葉の多機能性は、現代文化において評価される外見と知性の間の難しいバランスを反映しています。この表現の多様性は、ファッションから学業、さらには職業に至るまで、さまざまな状況に適合します。
使用と人気
「スマート」(suma-to)の人気は、日本における技術と都市生活の発展と共に増加しました。この言葉は、ファッション商品に関する広告から電子機器についての議論まで、さまざまな文脈で見るのが一般的で、効率性や現代的なデザインにしばしば関連付けられています。さらに、ソーシャルメディアや日常的なコミュニケーションにおいても、「スマート」(suma-to)は実用的で革新的な解決策を表現するために拡大され、その多様な意味をさらに強調しています。
Variações Contextuais
一般的な使用に加えて、この言葉は「スマートフォン」 (suma-tofon) のようなさまざまな構成や関連用語に現れることがあります。これは「スマートフォン」という意味です。この拡張は、日本語が新しいアイデアを適応し統合する能力を示し、輸入された用語の文化的関連性を維持しています。グローバルなつながりが増す中で、「スマート」 (suma-to) という言葉は異なる文化間のつながりの一端となり、日本語が進化し多様化し続ける能力を描写しています。
「スマート」のポルトガル語訳
「スマート」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: inteligente; elegante; slim
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「スマート」という言葉を調べることができます。
「スマート」の英語訳
「スマート」の英語での言い方:
英訳・英語: smart;stylish;slim
「スマート」 の書き方・書き順・画数
以下は、「スマート」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
スマートを含む言葉
以下は「スマート」の漢字を含む言葉です。
スマートを含む言葉
以下は「スマート」と似た発音の言葉です。
単語「スマート」を使った例文
以下に「スマート」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「スマート」の使い方:
私は新しいスマートフォンが欲しいです。
Watashi wa atarashii sumātofon ga hoshii desu
英語で:
I want a new smartphone.
ポルトガル語で:
Eu quero um novo smartphone.
スマートなデザインのスマートフォンが欲しいです。
Sumāto na dezain no sumātofon ga hoshii desu
英語で:
I want a smartphone with a smart design.
ポルトガル語で:
Eu quero um smartphone com um design inteligente.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の形容詞 (keiyoushi)に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも形容詞 (keiyoushi)な単語がありますので、ご覧ください。