「シーツ」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「シーツ」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「シーツ」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: shi-tsu
読み方: シーツ
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: ベッドに敷く布製の寝具。
定義・言葉: シート
「シーツ」の定義と語源
日本語の「シーツ」(shi-tsu)はポルトガル語で「lençol」を指します。この言葉は、ベッドを整え、快適さを提供する行為に関連する文脈で一般的に使用されます。この用語は外国語の日本語への適応の一例であり、明治維新の後、英語から多くの用語が日本語の語彙に取り入れられるようになった影響によるものです。この言葉の実用性は、現代社会におけるシーツが持つ機能性とモダンさを反映しています。
語源的に、「シーツ」(shi-tsu)は英語の"sheet"に由来しています。音声の転写はカタカナの音節体系に適応されており、これは日本語で外国語の単語に使用されます。この言語現象は一般的であり、日本語が他の言語と対話を維持することを可能にします、特にグローバリゼーションの時代において。他の例には、「コーヒー」(kōhī)が"coffee"に由来し、「パン」(pan)が"bread"に由来することが含まれます。
Contexto Cultural e Uso
日本では、シーツは家庭の機能的および美的な側面の両方で重要な役割を果たしています。さまざまなデザイン、素材、色が利用できるため、シーツは個人の好みや快適さの文化を反映して慎重に選ばれることがよくあります。さらに、シーツの使用は家庭だけに限らず、ホテルやその他の宿泊施設でも見られ、プレゼンテーションと清潔さが非常に重要です。
- 西洋の影響: 「シーツ」(shi-tsu)の採用は、日本の日常生活における西洋の習慣の同化を反映しています。
- 素材の多様性:シーツはコットンやポリエステルなど、さまざまな素材で作られており、快適さの選択肢を提供します。
- デザインとスタイル:シーツは異なるパターンや色を持っている場合があり、環境をパーソナライズすることができます。
要するに、「シーツ」(shi-tsu) は、日本の文化的および言語的進化を包含する言葉であり、グローバルな影響が地元の伝統と如何に絡み合っているかを示しています。日本の住居におけるシーツの選択と使用は、単なる実用性の問題ではなく、個人的かつ美的な表現の一形態でもあります。したがって、この言葉は近代化と文化交流のより広い文脈に位置しています。
「シーツ」のポルトガル語訳
「シーツ」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: folha
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「シーツ」という言葉を調べることができます。
「シーツ」の英語訳
「シーツ」の英語での言い方:
英訳・英語: sheet
「シーツ」 の書き方・書き順・画数
以下は、「シーツ」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
シーツを含む言葉
以下は「シーツ」の漢字を含む言葉です。
シーツを含む言葉
以下は「シーツ」と似た発音の言葉です。
単語「シーツ」を使った例文
以下に「シーツ」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「シーツ」の使い方:
シーツを交換する必要があります。
Shiitsu wo koukan suru hitsuyou ga arimasu
英語で:
We need to change the sheets.
You need to replace the sheets.
ポルトガル語で:
Precisamos trocar os lençóis.
Você precisa substituir as folhas.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。