「シャツ」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「シャツ」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「シャツ」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: syatsu
読み方: シャツ
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 上半身を覆う服。
定義・言葉: 衣服の一種。上半身を覆うための服。
「シャツ」の定義と語源
「シャツ」(shatsu)という言葉は日本語で「camisa」を指し、英語の「shirt」から由来しています。外国語の用語を採用することは日本語の一般的な慣習であり、特に英語からの言葉をカタカナで表記することがよくあります。この書き方は、外国の言葉や日本語に直接的な対応語がない物の名前に特に使用されます。
「シャツ」という言葉の語源においては、言語間を移動する際に起こる音の変化を観察することができます。元の「shirt」という単語の発音は、日本語の音韻に合うように適応され、新しい用語が生まれました。これは母国語話者にとって発音しやすいものです。この現象は外来語（がいらいご）として知られており、日本語の柔軟性と外部の影響を吸収する能力を反映した顕著な特徴です。
「シャツ」（shatsu）の種類
「シャツ」(shatsu)のいくつかのタイプがあり、それぞれに特有の特徴があります。
- 「Tシャツ」 (T shatsu) - Tシャツ
- 「ポロシャツ」 - ポロシャツ
- 「ワイシャツ」 (wai shatsu) - ワイシャツ
これらのバリエーションはそれぞれの特徴を持ち、異なる文脈で使用されます。たとえば、「ワイシャツ」（wai shatsu）は職場環境にしばしば関連付けられ、一方「Tシャツ」（T shatsu）はよりカジュアルで、リラックスした状況で使用されます。
「シャツ」（shatsu）の日本文化での人気は、特に近年大きく増加しており、社会の近代化と西洋化を反映しています。この変化は、ファッション、音楽、ライフスタイルを含むさまざまな分野で見ることができます。シャツは単なる衣服の一部ではなく、日本における西洋ファッションの影響の象徴であり、グローバルな文化交流の表れでもあります。
「シャツ」のポルトガル語訳
「シャツ」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: camisa; singlete
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「シャツ」という言葉を調べることができます。
「シャツ」の英語訳
「シャツ」の英語での言い方:
英訳・英語: shirt;singlet
「シャツ」 の書き方・書き順・画数
以下は、「シャツ」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
シャツを含む言葉
以下は「シャツ」の漢字を含む言葉です。
シャツを含む言葉
以下は「シャツ」と似た発音の言葉です。
単語「シャツ」を使った例文
以下に「シャツ」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「シャツ」の使い方:
このシャツはぶかぶかすぎる。
Kono shatsu wa bukabuka sugiru
英語で:
This shirt is too loose.
This shirt is too big.
ポルトガル語で:
Esta camisa está muito larga.
Esta camisa é muito grande.
このシャツには皺がある。
Kono shatsu ni wa shiwa ga aru
英語で:
This shirt has wrinkles.
ポルトガル語で:
Esta camisa tem rugas.
私は新しいシャツを買いたいです。
Watashi wa atarashii shatsu o kaitai desu
英語で:
I want to buy a new shirt.
I want to buy a new shirt.
ポルトガル語で:
Eu quero comprar uma nova camisa.
Eu quero comprar uma camisa nova.
シャッターを閉めてください。
Shattaa wo shimete kudasai
英語で:
Please close the blind.
Please close the shutter.
ポルトガル語で:
Por favor, feche a persiana.
Por favor, feche o obturador.
アイロンでシャツをアイロンがけする。
Ai ron de shatsu wo ai ron gake suru
英語で:
I iron the shirt.
Iron the shirt with an iron.
ポルトガル語で:
Eu passo a camisa com o ferro de passar.
Passe a camisa com um ferro.
このシャツを染める必要がある。
Kono shatsu wo someru hitsuyou ga aru
英語で:
I need to dye this shirt.
You need to dye this shirt.
ポルトガル語で:
Preciso tingir esta camisa.
Você precisa tingir esta camisa.
このシャツはすぐに汚れる。
Kono shatsu wa sugu ni yogoreru
英語で:
This shirt gets dirty quickly.
This shirt gets dirty immediately.
ポルトガル語で:
Esta camisa suja rapidamente.
Esta camisa fica suja imediatamente.
このシャツは安っぽいです。
Kono shatsu wa yasuppoi desu
英語で:
This shirt looks cheap.
This shirt is cheap.
ポルトガル語で:
Esta camisa parece barata.
Esta camisa é barata.
ワイシャツを着て出かけます。
Wai shatsu wo kite dekakemasu
英語で:
I'm going out wearing a shirt.
I'm going out with a shirt.
ポルトガル語で:
Vou sair vestindo uma camisa.
Eu vou sair com uma camisa.
縞模様のシャツが好きです。
Shimamoyou no shatsu ga suki desu
英語で:
I like stripe print shirts.
I like striped shirts.
ポルトガル語で:
Eu gosto de camisas com estampa de listras.
Eu gosto de camisas listradas.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
German 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
