「コーヒー」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「コーヒー」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「コーヒー」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: ko-hi-
読み方: コーヒー
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: コーヒー：コーヒー豆を焙煎して淹れた飲料。覚醒作用がある。
定義・言葉: カフェ
「コーヒー」の定義と語源
日本語の「コーヒー」は、世界中で人気のある飲み物であるコーヒーを指します。この用語の語源は西洋の影響を示しており、英語の「coffee」の音声的な適応です。コーヒーが日本に導入されたのは17世紀で、特に江戸時代にオランダ人との貿易を通じてでした。
コーヒーは他の地域では知られていたものの、日本での一般的な普及は19世紀末から20世紀初頭にかけて始まった。この時期、最初のカフェが登場し、コーヒー文化が発展し、さまざまな調理法や消費方法が生まれた。「コーヒー」という用語は定着し、日本の日常語彙の一部となった。
コーヒーのバリエーションと使い方
「コーヒー」という用語には、日本における飲み物の楽しみ方の異なるバリエーションがいくつかあります。以下は関連する表現です：
- アイスコーヒー (aisu ko-hi-) - アイスコーヒー
- ブラックコーヒー (burakku ko-hi-) - ブラックコーヒー
- カフェオレ - カフェ・コン・レイテ
これらのバリエーションに加えて、コーヒーは日本の社会文化において重要な役割を果たしています。カフェはしばしば、友人がリラックスした会話を楽しむために集まる場所として機能します。この飲み物への情熱は、利用可能なオプションの多様性だけでなく、準備における細部への注意にも反映されており、日本の多くのバリスタにとっては一種の芸術となっています。
「コーヒー」のポルトガル語訳
「コーヒー」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: café
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「コーヒー」という言葉を調べることができます。
「コーヒー」の英語訳
「コーヒー」の英語での言い方:
英訳・英語: coffee
「コーヒー」 の書き方・書き順・画数
以下は、「コーヒー」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
コーヒーを含む言葉
以下は「コーヒー」の漢字を含む言葉です。
コーヒーを含む言葉
以下は「コーヒー」と似た発音の言葉です。
単語「コーヒー」を使った例文
以下に「コーヒー」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「コーヒー」の使い方:
このコーヒーは冷めてしまった。
Kono kōhī wa samete shimatta
英語で:
This coffee has gone cold.
ポルトガル語で:
Este café esfriou.
私はスプーンでコーヒーを掻き回す。
Watashi wa supūn de kōhī o kakimawasu
英語で:
I stir the coffee with a spoon.
I scrape the coffee with a spoon.
ポルトガル語で:
Eu mexo o café com uma colher.
Eu raspo o café com uma colher.
砂糖をコーヒーに加える。
Satou wo kouhii ni kuwaeru
英語で:
Add sugar to coffee.
Add sugar to the coffee.
ポルトガル語で:
Adicionar açúcar ao café.
Adicione o açúcar ao café.
コーヒーが好きです。
Kōhī ga suki desu
英語で:
I like coffee.
ポルトガル語で:
Eu gosto de café.
彼女はコーヒーカップを落とした。
Kanojo wa kōhīkappu o otoshita
英語で:
She dropped her coffee cup.
She set down her coffee cup.
ポルトガル語で:
Ela deixou cair a xícara de café.
Ela largou a xícara de café.
濃いコーヒーが好きです。
Koi kōhī ga suki desu
英語で:
I like strong coffee.
I like dark coffee.
ポルトガル語で:
Eu gosto de café forte.
Eu gosto de café escuro.
煎ったコーヒーがとても香ばしいです。
Senatta kōhī ga totemo kōbashiidesu
英語で:
Roasted coffee has a very pleasant aroma.
Roasted coffee is very fragrant.
ポルトガル語で:
O café torrado tem um aroma muito agradável.
O café assado é muito perfumado.
私はコーヒーをカップに入れる。
Watashi wa kōhī o kappu ni ireru
英語で:
I pour coffee into the cup.
I put coffee in a cup.
ポルトガル語で:
Eu coloco café na xícara.
Coloquei café em uma xícara.
私たちはランチの合間にコーヒーを飲んだ。
Watashitachi wa ranchi no aima ni kōhī o nonda
英語で:
We drink coffee during our lunch break.
We drink coffee between lunch.
ポルトガル語で:
Nós bebemos café durante o intervalo do almoço.
Bebemos café entre o almoço.
苦いコーヒーが好きです。
Nigai kōhī ga suki desu
英語で:
I like bitter coffee.
ポルトガル語で:
Eu gosto de café amargo.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
German 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
