「コート」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「コート」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「コート」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: ko-to

読み方: コート

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

コート

意味: 上着。外で着る服。

定義・言葉: 外套（がいとう）

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「コート」の定義と語源

日本語の「コート」（ko-to）は「コート」や「マント」を指します。この表現の起源は英語の影響に遡り、「coat」という用語が使われています。近代化とグローバリゼーションに伴い、多くの英語の単語が日本語に取り入れられ、以前は知られていなかったり、日本語に直接の対応語がなかった概念を示すためにカタカナで単語が形成されました。

「コート」(ko-to)という用語の採用は、主に19世紀末から20世紀初頭、明治時代に日本が西洋とのより強い相互作用のために扉を開き始めた時に行われました。この時期、新しいファッションや衣服のスタイルが導入され、コートは特に寒冷な気候において日本の衣服に欠かせないアイテムとなりました。

関連概念

トレンチコート (torenchikōto) - トレンチコート
ダウンコート ダウンコート - キルティングジャケット
ジャケット (jaketto) - ジャケット

現在、「コート」（ko-to）は日本の日常生活において一般的な言葉です。これは、より正式なスタイルからカジュアルなスタイルまで、さまざまなコートのスタイルを説明するために使用されます。文化の多様性の結果、この言葉は適応し進化し、初期の定義を超えたさまざまな衣服の種類を含むようになり、日本社会のファッションの変化や気候のニーズを反映しています。

「コート」のポルトガル語訳

「コート」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: casaco; quadra de tênis

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「コート」という言葉を調べることができます。

「コート」の英語訳

「コート」の英語での言い方:

英訳・英語: coat;tennis court

「コート」の書き方・書き順・画数

以下は、「コート」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

コートを含む言葉

以下は「コート」の漢字を含む言葉です。

テニスコート

テニスをするためのコート。

命令や規則を表す記号や数字の羅列。

プログラム

プログラム

衣類をかけるための物

データ

下に

コンセント

同心円状。同意;電気出力（同心プラグ）

アルバム

火災予防; 火災との戦い; 火災試験

服

コートを含む言葉

以下は「コート」と似た発音の言葉です。

テニスコート

テニスをするためのコート。

単語「コート」を使った例文

以下に「コート」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

「コート」の使い方:

コードを入力してください。

Kōdo wo nyūryoku shite kudasai

英語で:

Type the code.

Enter the code.

ポルトガル語で:

Digite o código.

Insira o código.

このコートはとても厚いです。

Kono kōto wa totemo atsui desu

英語で:

This coat is very thick.

This coat is very thick.

ポルトガル語で:

Este casaco é muito espesso.

Este casaco é muito grosso.

テニスコートで運動するのが好きです。

Tenisukōto de undō suru no ga suki desu

英語で:

I like to exercise on the tennis court.

I like to exercise on a tennis court.

ポルトガル語で:

Eu gosto de fazer exercícios no campo de tênis.

Eu gosto de me exercitar em uma quadra de tênis.

レインコートを着て外出しましょう。

Reinkōto o kite gaishutsu shimashou

英語で:

Let's go out with a raincoat.

ポルトガル語で:

Vamos sair com uma capa de chuva.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

コート